[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Check It Deeply]
[ar:Sean Paul]
[al:Planet Reggae Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Check It Deeply - Sean Paul
[00:02.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.180]I and I looking fi tink dem see dem
[00:03.709]我们正等着看他们如何应对
[00:03.709]Bwoy nar move right yuh know
[00:05.629]小子们最好规矩点 懂吗
[00:05.629]Yo dem better come outta
[00:07.239]他们最好赶紧从
[00:07.239]We sight yuh know
[00:08.048]我们视线里消失 懂吗
[00:08.048]Else dem go get light yuh know
[00:09.317]否则就要吃苦头 懂吗
[00:09.317]Wha me sey
[00:10.687]我说什么来着
[00:10.687]Dutty
[00:11.387]狠角色
[00:11.387]I-man seh nuff ah dem a fassy
[00:12.917]我看他们中不少都是怂包
[00:12.917]Wi no wah dem around
[00:14.147]我们容不下这些鼠辈
[00:14.147]And de punk disrespect man
[00:15.557]若敢对我不敬
[00:15.557]Haffi put dem down
[00:16.697]必将其碾作尘灰
[00:16.697]Dutty Cup up inna de place
[00:17.927]脏杯所至皆领土
[00:17.927]And Sean a Paul run de town
[00:19.307]肖恩·保罗镇守此城
[00:19.307]Watch out mek me put down some clown
[00:21.526]当心我收拾跳梁小丑
[00:21.526]Cauh when me check it deeply
[00:23.416]待我深究因果时
[00:23.416]Bun man fi go bun dem
[00:24.756]逆者终将自焚
[00:24.756]Nuff a dem a look and dem
[00:25.926]他们都在观望却视而不见
[00:25.926]Nuh see de tragedy
[00:26.606]看不见这场悲剧
[00:26.606]A come and dis de family
[00:28.606]来冒犯我们家族
[00:28.606]Dun man fi go bun dem
[00:29.706]不敬者必将付出代价
[00:29.706]Tell dem send dem war
[00:30.575]让他们宣战吧
[00:30.575]Threat a Dutty la district
[00:31.964]Dutty的地盘不容侵犯
[00:31.964]Cauh when meh check it deeply
[00:33.603]当我仔细审视局势
[00:33.603]Bun man fi go bun dem
[00:35.003]逆者终将自焚
[00:35.003]Nuff a dem a look and dem
[00:36.203]他们都在观望却视而不见
[00:36.203]Nuh see de tragedy
[00:37.083]看不见这场悲剧
[00:37.083]A come and dis de family
[00:38.753]来冒犯我们家族
[00:38.753]Dun man fi go dun dem
[00:39.813]敌人必将覆灭
[00:39.813]Tell dem send dem war
[00:40.773]让他们宣战吧
[00:40.773]Threat a Dutty la district
[00:41.952]Dutty的地盘不容侵犯
[00:41.952]Cause man back up back up
[00:43.912]全员严阵以待
[00:43.912]Dutty Cup wha mess up any punk
[00:45.182]Dutty Cup碾碎所有挑衅
[00:45.182]Ah disrespect dey gonna feel
[00:46.642]不敬者必将付出代价
[00:46.642]Dem head buss up and
[00:48.092]他们的脑袋会被敲碎
[00:48.092]Cut up cut up gonna feel
[00:49.172]刀光剑影让他们尝尝厉害
[00:49.172]Some shot buss up
[00:49.972]子弹呼啸而过
[00:49.972]And ah know say Seana Paul
[00:51.112]我早说过Sean Paul
[00:51.112]Will get de whole place mess up me say
[00:53.091]会让整个地盘天翻地覆
[00:53.091]Dem ah try but dem cyar dis de I
[00:54.841]他们徒劳挣扎却无法撼动我
[00:54.841]Say dem ah bad man
[00:55.881]还自称是什么狠角色
[00:55.881]And de whole ah dem wha die
[00:57.121]那些不知天高地厚的家伙
[00:57.121]Some punk wha die
[00:57.951]有些狂妄之徒
[00:57.951]Fi knock dem off it ah we greatest joy
[01:00.061]收拾他们是我们最大的乐趣
[01:00.061]So no bother ask bad man why
[01:02.331]别问狠人为什么
[01:02.331]Cauh when me check it deeply
[01:04.281]待我深究因果时
[01:04.281]Bun man fi go bun dem
[01:05.581]逆者终将自焚
[01:05.581]Nuff a dem a look and dem
[01:06.791]他们都在观望却视而不见
[01:06.791]Nuh see de tragedy
[01:07.660]看不见这场悲剧
[01:07.660]A come and dis de family
[01:09.410]来冒犯我们家族
[01:09.410]Dun man fi go bun dem
[01:10.500]不敬者必将付出代价
[01:10.500]Tell dem send dem war
[01:11.340]让他们宣战吧
[01:11.340]Threat a Dutty la district
[01:12.400]Dutty的地盘不容侵犯
[01:12.400]Cauh when meh check it deeply
[01:14.510]当我仔细审视局势
[01:14.510]Bun man fi go bun dem
[01:15.770]逆者终将自焚
[01:15.770]Nuff a dem a look and dem
[01:16.930]他们都在观望却视而不见
[01:16.930]Nuh see de tragedy
[01:17.880]看不见这场悲剧
[01:17.880]A come and dis de family
[01:19.600]来冒犯我们家族
[01:19.600]Dun man fi go dun dem
[01:20.720]敌人必将覆灭
[01:20.720]Tell dem send dem war
[01:21.530]让他们宣战吧
[01:21.530]Threat a Dutty la district
[01:23.419]Dutty的地盘不容侵犯
[01:23.419]Well nuff a dem ah flip up
[01:24.609]他们中许多人已经慌乱
[01:24.609]And dem a beat up dem lip
[01:25.859]只会耍嘴皮子功夫
[01:25.859]A when yuh check it out dey hold
[01:27.159]等他们反应过来时
[01:27.159]A dem gun and it a stick
[01:28.539]我们的枪早已上膛
[01:28.539]Have a hand gun
[01:29.369]手握钢枪
[01:29.369]And never know fi buss it
[01:30.708]却从不轻易扣动扳机
[01:30.708]Dem dead quick under we automatic
[01:32.987]敌人在我们自动武器下瞬间毙命
[01:32.987]Dem shouldn＇t bother
[01:33.717]他们不该自找麻烦
[01:33.717]Wha come inna we area
[01:35.137]胆敢闯入我们的地盘
[01:35.137]And talk bout dem a gun
[01:36.447]还吹嘘自己有枪
[01:36.447]And a dat a nuh de truth
[01:38.057]那不过是虚张声势
[01:38.057]Nuff man would get loot
[01:39.327]多少人将为此付出代价
[01:39.327]And ah nuff man would get shoot
[01:40.637]很多人会吃枪子儿
[01:40.637]Yuh dun know say de Dutty
[01:41.796]你该知道Dutty的厉害
[01:41.796]Dem no ramp wit no youth
[01:43.146]他们不敢招惹年轻人
[01:43.146]Weh me girl saw nuffa dem a posse
[01:44.856]我妞儿看到他们成群结队
[01:44.856]Me nah want dem around
[01:46.146]我可不想让他们靠近
[01:46.146]An a punk disrespect man
[01:47.646]要是哪个怂货敢不敬
[01:47.646]Haffi put dem down
[01:48.646]必将其碾作尘灰
[01:48.646]Dutty cup up inna di place
[01:49.796]Dutty杯在此镇场
[01:49.796]And sean a paul run dis town
[01:51.296]肖恩·保罗掌控着这座城
[01:51.296]Watch out mek me put down sum crown
[01:53.485]当心我让你俯首称臣
[01:53.485]Cah when me check it deeply
[01:55.455]当我仔细审视局势
[01:55.455]One man fi go bun dem
[01:56.755]总有人要付出代价
[01:56.755]Nuffa dem a look an dem
[01:57.715]许多人冷眼旁观
[01:57.715]They see the tragedy
[01:58.685]他们目睹这场悲剧
[01:58.685]A cah me dis the family
[02:00.525]因为我代表着家族
[02:00.525]Dun man fi go bun dem
[02:01.625]不敬者必将付出代价
[02:01.625]Tell dem send dem war
[02:02.465]让他们宣战吧
[02:02.465]Threat a Dutty la district
[02:03.554]Dutty的地盘不容侵犯
[02:03.554]Cauh when meh check it deeply
[02:05.594]当我仔细审视局势
[02:05.594]Bun man fi go bun dem
[02:06.864]逆者终将自焚
[02:06.864]Nuff a dem a look and dem
[02:08.074]他们都在观望却视而不见
[02:08.074]Nuh see de tragedy
[02:08.974]看不见这场悲剧
[02:08.974]A come and dis de family
[02:10.704]来冒犯我们家族
[02:10.704]Dun man fi go dun dem
[02:11.814]敌人必将覆灭
[02:11.814]Tell dem send dem war
[02:12.734]让他们宣战吧
[02:12.734]Threat a Dutty la district
[02:13.923]Dutty的地盘不容侵犯
[02:13.923]Dun man
[02:14.863]统统干掉
[02:14.863]Bukka bukka dutty cup'll mess up
[02:16.692]Dutty Cup会让那些狂妄之徒
[02:16.692]Any punk who disrespect
[02:17.902]付出惨痛代价
[02:17.902]Them gonna feel dem head
[02:19.031]他们必将头破血流
[02:19.031]Buss up and cut up cut up
[02:20.710]彻底粉碎 片甲不留
[02:20.710]Gonna feel some sharp
[02:21.600]尝尝锋利的滋味
[02:21.600]Press up an them know say
[02:22.730]让他们都知道
[02:22.730]Sean a Paul will get the
[02:23.830]肖恩·保罗会让
[02:23.830]Whole place mess up he say
[02:25.080]整个地方天翻地覆
[02:25.080]Dem a try but dem can't dissi
[02:26.489]他们尝试但无法轻视
[02:26.489]I said a me bad man an dem
[02:27.899]我说我是狠角色而他们
[02:27.899]Whole a dem red eye
[02:29.039]全都眼红嫉妒
[02:29.039]Sum punk weh die fin up dem
[02:30.569]那些找死的混混
[02:30.569]Haffi die weh greatest try
[02:32.188]必须付出最大代价
[02:32.188]So dem budda ask bad man why
[02:34.348]所以那些家伙质问狠人为何
[02:34.348]When me say me check it deeply
[02:36.408]当我深入探查时
[02:36.408]One man fi go bun dem
[02:37.628]总有人要付出代价
[02:37.628]Nuffa dem a look an dem
[02:38.668]许多人冷眼旁观
[02:38.668]They see the tragedy
[02:39.708]他们目睹这场悲剧
[02:39.708]A cah me dis the family
[02:41.398]因为我代表着家族
[02:41.398]Dun man fi go bun dem
[02:42.488]不敬者必将付出代价
[02:42.488]Tell dem send dem war
[02:43.268]让他们宣战吧
[02:43.268]Threat a Dutty la district
[02:44.498]Dutty的地盘不容侵犯
[02:44.498]Cauh when meh check it deeply
[02:46.488]当我仔细审视局势
[02:46.488]Bun man fi go bun dem
[02:47.838]逆者终将自焚
[02:47.838]Nuff a dem a look and dem
[02:49.088]他们都在观望却视而不见
[02:49.088]Nuh see de tragedy
[02:49.798]看不见这场悲剧
[02:49.798]A come and dis de family
[02:51.548]来冒犯我们家族
[02:51.548]Dun man fi go dun dem
[02:52.608]敌人必将覆灭
[02:52.608]Tell dem send dem war
[02:53.568]让他们宣战吧
[02:53.568]Threat a Dutty la district
[02:54.636]Dutty的地盘不容侵犯
[02:54.636]Till dem see dem watch it
[02:55.436]直到他们亲眼见证
[02:55.436]Cus a nuffa dem hav flip
[02:56.216]因为太多人已经叛变
[02:56.216]An a me beat u up dem lip
[02:57.775]而我让他们闭嘴
[02:57.775]And when u check it out deh
[02:58.945]当你来查看时
[02:58.945]One a dem run an it a stick
[03:00.405]有人逃跑却被逮住
[03:00.405]Dem hav a handgun
[03:01.565]他们虽有手枪
[03:01.565]An never know fi bust it
[03:02.745]却不知如何开火
[03:02.745]Dem dead quicker den wi automatic
[03:04.964]他们倒下的速度比我们的子弹还快
[03:04.964]Dem shouldn't wana
[03:05.764]他们不该妄想
[03:05.764]Wan come in our area
[03:06.993]踏入我们的地盘
[03:06.993]I talk bout dem a gonna
[03:08.543]我说他们注定完蛋
[03:08.543]An thata me choot
[03:10.032]这就是我的作风
[03:10.032]Nuff man me get shoot fi me nuff
[03:11.872]无数人因我中弹倒下
[03:11.872]An we get loot seh dun know
[03:13.402]我们收割战利品毋庸置疑
[03:13.402]Seh di dutty dem romp wid no yute
[03:15.232]肮脏小队从不与弱者为伍
[03:15.232]Weh me girl saw nuffa dem a posse
[03:16.742]我妞儿看到他们成群结队
[03:16.742]Me nah want dem around
[03:18.082]我可不想让他们靠近
[03:18.082]An a punk disrespect man
[03:19.522]要是哪个怂货敢不敬
[03:19.522]Haffi put dem down
[03:20.581]必将其碾作尘灰
[03:20.581]Dutty cup up inna di place
[03:21.731]Dutty杯在此镇场
[03:21.731]And Sean a Paul run dis town
[03:23.301]Sean Paul掌控这座城
[03:23.301]Watch out mek me put down sum crown
[03:25.440]当心我让你俯首称臣
[03:25.440]Cah when me check it deeply
[03:27.380]当我仔细审视局势
[03:27.380]One man fu go bun dem
[03:28.760]有人会让他们吃苦头
[03:28.760]Nuffa dem a look an dem
[03:29.900]许多人冷眼旁观
[03:29.900]They see the tragedy
[03:30.860]他们目睹这场悲剧
[03:30.860]A cah me dis the family
[03:32.510]因为我代表着家族
[03:32.510]Dun man fo go dun dem
[03:33.699]有人会彻底解决他们
[03:33.699]Till dem see
[03:34.449]直到他们明白
[03:34.449]