[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:I Know An Old Lady]
[ar:Jon Pertwee]
[al:Nostalgic Children's Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Know an Old Lady - Jon Pertwee
[00:05.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.120]I know an old lady who swallowed a fly
[00:08.414]我认识一位老妇人，她吞下了一只苍蝇
[00:08.414]I don't know why she swallowed the fly
[00:11.828]我不知道她为何吞下那只苍蝇
[00:11.828]I guess she'll die
[00:14.828]我猜她会因此而死
[00:14.828]I know an old lady who swallowed a spider
[00:17.552]我认识一位老妇人，她吞下了一只蜘蛛
[00:17.552]That wriggled and jiggled and tickled inside her
[00:21.112]那蜘蛛在她体内扭动、抖动，让她感到痒痒的
[00:21.112]She swallowed the spider to catch the fly
[00:24.198]她吞下蜘蛛是为了捕捉那只苍蝇
[00:24.198]But I don't know why she swallowed the fly
[00:27.498]但我不知道她为何吞下那只苍蝇
[00:27.498]I guess she'll die
[00:30.320]我猜她会因此而死
[00:30.320]I know an old lady who swallowed a bird
[00:33.149]我认识一位老妇人，她吞下了一只鸟
[00:33.149]How absurd to swallow a bird
[00:36.719]吞下一只鸟，多么荒谬
[00:36.719]She swallowed the bird to catch the spider
[00:39.809]她吞下鸟是为了捕捉蜘蛛
[00:39.809]That wriggled and jiggled and tickled inside her
[00:43.384]那蜘蛛在她体内扭动、抖动，让她感到痒痒的
[00:43.384]She swallowed the spider to catch the fly
[00:46.314]她吞下蜘蛛是为了捕捉那只苍蝇
[00:46.314]But I don't know why she swallowed the fly
[00:49.705]但我不知道她为何吞下那只苍蝇
[00:49.705]I guess she'll die
[00:52.408]我猜她会因此而死
[00:52.408]I know an old lady who swallowed a cat
[00:55.139]我认识一位老妇人，她吞下了一只猫
[00:55.139]Imagine that to swallow a cat
[00:58.952]想象一下吞下一只猫
[00:58.952]She swallowed the cat to catch the bird
[01:01.177]她吞下猫是为了抓住鸟
[01:01.177]She swallowed the bird to catch the spider
[01:04.185]她吞下鸟是为了捕捉蜘蛛
[01:04.185]That wriggled and jiggled and tickled inside her
[01:07.804]那蜘蛛在她体内扭动、抖动，让她感到痒痒的
[01:07.804]She swallowed the spider to catch the fly
[01:10.607]她吞下蜘蛛是为了捕捉那只苍蝇
[01:10.607]But I don't know why she swallowed the fly
[01:14.027]但我不知道她为何吞下那只苍蝇
[01:14.027]I guess she'll die
[01:16.686]我猜她会因此而死
[01:16.686]Now I know an old lady who swallowed a dog
[01:19.729]现在我认识一位吞下狗的老妇人
[01:19.729]My what a hog to swallow a dog
[01:23.840]她竟然吞下了一只狗，真是令人惊讶
[01:23.840]She swallowed the dog to catch the cat
[01:25.969]她吞下狗是为了抓住猫
[01:25.969]She swallowed the cat to catch the bird
[01:28.252]她吞下猫是为了抓住鸟
[01:28.252]She swallowed the bird to catch the spider
[01:31.134]她吞下鸟是为了捕捉蜘蛛
[01:31.134]That wriggled and jiggled and tickled inside her
[01:34.831]那蜘蛛在她体内扭动、抖动，让她感到痒痒的
[01:34.831]She swallowed the spider to catch the fly
[01:37.575]她吞下蜘蛛是为了捕捉那只苍蝇
[01:37.575]But I don't know why she swallowed the fly
[01:41.098]但我不知道她为何吞下那只苍蝇
[01:41.098]I guess she'll die
[01:43.630]我猜她会因此而死
[01:43.630]Now I know an old lady who swallowed a horse
[01:47.090]现在我知道一位老妇人吞下了一匹马
[01:47.090]She's dead of course
[01:48.935]她当然因此而死
[01:48.935]