[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Jealous Guy (Album Version)]
[ar:Deftones]
[al:Instant Karma: The Amnesty International Campaign To Save Darfur (The Complete Recordings) (Audio Only)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Jealous Guy - Deftones
[00:16.192]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.192]I was dreaming of the past
[00:23.592]我梦回往昔岁月
[00:23.592]And my heart's beatin' fast
[00:30.986]心跳急促难平息
[00:30.986]I began to lose control
[00:37.738]逐渐失控的情绪
[00:37.738]I began to lose control
[00:44.466]逐渐失控的情绪
[00:44.466]I didn't mean to hurt you
[00:51.378]从未想过伤害你
[00:51.378]I'm sorry that I made you cry oh
[00:58.538]抱歉让你泪落如雨
[00:58.538]I didn't want to hurt you
[01:05.538]本不愿刺痛你心
[01:05.538]I'm just a jealous guy
[01:14.914]不过是个善妒的人
[01:14.914]I was feelin' insecure
[01:21.217]我心中充满不安
[01:21.217]You might not love me anymore
[01:28.442]害怕你已不再爱我
[01:28.442]I was shivering inside
[01:35.194]内心在颤抖
[01:35.194]I was shivering inside oh
[01:41.442]内心在颤抖啊
[01:41.442]I didn't mean to hurt you
[01:48.154]从未想过伤害你
[01:48.154]I'm sorry that I made you cry ooh
[01:54.810]抱歉让你落泪
[01:54.810]I didn't want to hurt you
[02:01.266]本不愿刺痛你心
[02:01.266]I'm just a jealous guy
[02:36.667]不过是个善妒的人
[02:36.667]I didn't mean to hurt you
[02:43.083]从未想过伤害你
[02:43.083]I'm sorry that I made you cry
[02:49.924]抱歉让你落泪
[02:49.924]Didn't want to hurt you
[02:56.075]从未想过伤害你
[02:56.075]I'm just a jealous guy
[03:01.267]不过是个善妒的人
[03:01.267]I was tryin' to catch your eyes
[03:07.723]试图吸引你的目光
[03:07.723]Thought that you would try to hide
[03:14.387]以为你会躲藏
[03:14.387]I was swallowin' my pain
[03:20.995]独自咽下痛苦
[03:20.995]I was swallowin' my pain ooh
[03:27.371]独自咽下痛苦 哦
[03:27.371]Didn't mean to hurt you
[03:33.603]并非有意将你伤害
[03:33.603]I'm sorry that I made you cry
[03:40.331]抱歉让你落泪
[03:40.331]Didn't want to hurt you
[03:46.451]从未想过伤害你
[03:46.451]Just a jealous guy
[03:49.683]只是被嫉妒主宰
[03:49.683]Just a jealous
[03:53.211]被妒火掩埋
[03:53.211]A jealous guy
[03:56.139]被心魔出卖
[03:56.139]Just a jealous guy
[03:58.323]只是被嫉妒主宰
[03:58.323]