[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Prayer]
[ar:David Foster]
[al:Hit Man: David Foster and Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Prayer - David Foster
[00:22.023]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.023]I pray you'll be our eyes
[00:28.378]我祈祷您成为我们的双眼
[00:28.378]And watch us where we go
[00:34.868]守护我们前行的方向
[00:34.868]And help us to be wise
[00:41.426]赐予我们智慧的明灯
[00:41.426]In times when we don't know
[00:47.931]在迷茫时指引迷津
[00:47.931]Let this be our prayer
[00:55.099]愿这成为我们的祷告
[00:55.099]When we lose our way
[01:03.396]当我们在黑暗中迷失
[01:03.396]Lead us to a place
[01:07.593]请引领我们抵达安宁之地
[01:07.593]Guide us with your grace
[01:11.634]以您的恩典指引我们前行
[01:11.634]To a place where we'll be safe
[01:20.357]带我们抵达平安之境
[01:20.357]La luce che tu dai
[01:23.544]您赐予的光芒
[01:23.544]I pray we'll find your light
[01:26.707]祈愿寻得您的圣光
[01:26.707]Nel cuore restera
[01:29.377]将永驻心间
[01:29.377]And hold it in our hearts
[01:32.786]深藏于我们心底
[01:32.786]A ricordarci che te
[01:35.892]时刻提醒我们您的存在
[01:35.892]When stars go out each night
[01:39.157]当夜幕降临群星隐去
[01:39.157]L'eterna stella sei
[01:42.787]你是永恒之星
[01:42.787]Oh woah oh
[01:45.539]
[01:45.539]Nella mia preghiera
[01:48.560]在我的祈祷中
[01:48.560]Let this be our prayer
[01:51.684]愿这成为我们的祷告
[01:51.684]Quanta fede c'è
[01:54.463]有多少信仰存在
[01:54.463]When shadows fill our day
[01:59.766]当阴影笼罩白昼
[01:59.766]Lead us to a place
[02:03.481]请引领我们抵达安宁之地
[02:03.481]Guide us with your grace
[02:07.598]以您的恩典指引我们前行
[02:07.598]To a place where we'll be safe
[02:16.695]带我们抵达平安之境
[02:16.695]Sognamo un mondo senza piu violenza
[02:24.243]我们梦想着没有暴力的世界
[02:24.243]Un mondo di giustizia e di speranza
[02:32.141]充满正义与希望的人间
[02:32.141]Ognuno dia la mano al suo vicino
[02:41.241]愿每个人向邻人伸出援手
[02:41.241]Simbolo di pace e fraternita
[02:52.049]成为和平与友爱的象征
[02:52.049]La forza che ci da
[02:54.859]这力量赐予我们勇气
[02:54.859]We ask that life be kind
[02:58.281]祈愿生命温柔以待
[02:58.281]E il desiderio che
[03:01.043]这是我们的祈愿
[03:01.043]And watch us from above
[03:04.583]愿您在天上垂顾我们
[03:04.583]Ognuno trovi amore
[03:07.712]愿每个人都能寻得爱
[03:07.712]We hope each soul will find
[03:11.205]我们祈愿每颗心灵
[03:11.205]Intorno e dentro se
[03:14.089]在身畔与内心深处
[03:14.089]Another soul to love
[03:17.628]都能遇见相爱的灵魂
[03:17.628]Let this be our prayer
[03:21.701]愿这成为我们的祷告
[03:21.701]Let this be our prayer
[03:24.445]愿这成为我们的祷告
[03:24.445]Just like every child
[03:27.526]如同每个孩子
[03:27.526]Just like every child
[03:32.988]如同每个孩子
[03:32.988]Needs to find a place
[03:36.700]都需要找到归宿
[03:36.700]Guide us with your grace
[03:40.570]以您的恩典指引我们前行
[03:40.570]Give us faith so we'll be safe
[03:46.206]赐予我们信念 护佑平安
[03:46.206]Yeah yea
[03:48.209]是的 是的
[03:48.209]E la fede che
[03:52.251]信仰永存
[03:52.251]Hai acceso in noi
[04:00.574]您点燃了我们心中的火焰
[04:00.574]Sento che ci salvera
[04:05.876]我深信这将拯救我们
[04:05.876]Aaaahhhh aahh ahh
[04:21.663]
[04:21.663]