[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Tattoo]
[ar:Rancid]
[al:Give Em The Boot V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tattoo - Rancid
[00:15.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.171]Yeah
[00:26.031]是的
[00:26.031]Well I heard you say I need something
[00:28.271]我听到你说你需要些什么
[00:28.271]About friendship that loyalty's the weapon of the weak
[00:31.931]关于友谊，忠诚是弱者的武器
[00:31.931]When you can't can't can't can't can't realize
[00:34.841]当你无法无法无法无法无法意识到
[00:34.841]And the tears comes down and release
[00:37.651]泪水落下，释放了情感
[00:37.651]Oh my love to you is true
[00:40.521]哦，我对你的爱是真实的
[00:40.521]A tattoo
[00:42.021]如同纹身
[00:42.021]That ain't ever coming off
[00:43.831]永远不会褪去
[00:43.831]I'll wait for the truth hits you
[00:46.391]我会等待真相击中你
[00:46.391]I'll take a loss at any cost
[00:49.871]我愿意付出任何代价
[00:49.871]When we met you listened and you questioned
[00:52.681]当我们相遇时 你倾听并质疑
[00:52.681]Every single thing that I did
[00:55.111]我所做的每一件事
[00:55.111]When you can't can't can't can't can't realize
[00:58.291]当你无法无法无法无法无法意识到
[00:58.291]The tears comes down and release
[01:00.791]泪水流下并释放
[01:00.791]Oh my love to you is true
[01:03.851]哦，我对你的爱是真实的
[01:03.851]A tattoo
[01:05.291]如同纹身
[01:05.291]That ain't ever coming off
[01:07.221]永远不会褪去
[01:07.221]I'll wait for the truth hits you
[01:09.461]我会等待真相击中你
[01:09.461]I'll take a loss at any cost
[01:15.901]我愿意付出任何代价
[01:15.901]Well I borrowed some courage from you
[01:18.751]我从你那里借来勇气
[01:18.751]Through confusion I've made it this far
[01:21.491]在迷茫中走到了今天
[01:21.491]You said I could have had everything
[01:24.681]你说我本可以拥有一切
[01:24.681]If I just looked at myself at myself
[01:37.761]只要我审视自己 审视自己
[01:37.761]Yeah
[01:38.761]是的
[01:38.761]My love to you is true
[01:41.441]我对你的爱是真诚的
[01:41.441]A tattoo
[01:42.711]如同纹身
[01:42.711]That ain't ever coming off
[01:44.641]永远不会褪去
[01:44.641]I'll wait for the truth hits you
[01:47.261]我会等待真相击中你
[01:47.261]I'll take a loss at any cost
[01:50.321]我愿意付出任何代价
[01:50.321]My love to you is true
[01:52.631]我对你的爱是真诚的
[01:52.631]A tattoo
[01:54.191]如同纹身
[01:54.191]That ain't ever coming off
[01:56.251]永远不会褪去
[01:56.251]I'll wait for the truth hits you
[01:58.561]我会等待真相击中你
[01:58.561]I'll take a loss at any cost
[02:02.181]我愿意付出任何代价
[02:02.181]At any cost
[02:05.611]不惜一切代价
[02:05.611]At any cost
[02:07.421]不惜一切代价
[02:07.421]