[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Sweat]
[ar:Tool]
[al:Escape From L.A. Music From And Inspired By The Film]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweat - Tool
[00:20.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.751]I'm sweating
[00:21.531]汗水涔涔
[00:21.531]And breathing
[00:22.801]呼吸沉沉
[00:22.801]And staring and thinking
[00:25.250]凝望出神 思绪纷纷
[00:25.250]And sinking
[00:26.600]愈陷愈深
[00:26.600]Deeper
[00:27.580]不断下沉
[00:27.580]It's almost like I'm swimming
[00:29.479]恍若在水中浮沉
[00:29.479]The sun is burning hot again
[00:31.638]烈日再次灼烧着
[00:31.638]On the hunter
[00:32.837]那个追逐的人
[00:32.837]And the fisherman
[00:33.847]渔夫的身影
[00:33.847]And I'm trying to remember when
[00:36.357]我努力回想那刻
[00:36.357]But it makes me dizzy
[00:38.916]却只觉天旋地转
[00:38.916]Seems like I've been here before
[00:41.996]仿佛曾到过此地
[00:41.996]Seems so familiar
[00:45.206]如此熟悉的气息
[00:45.206]Seems like I'm slipping
[00:48.045]恍若正在坠落
[00:48.045]Into a dream within a dream
[00:51.365]坠入梦中梦的深渊
[00:51.365]Must be the way you whisper
[01:04.385]定是你耳畔的呢喃
[01:04.385]The sun is setting cool again
[01:06.374]夕阳再次染上凉意
[01:06.374]I'm the thinker
[01:07.523]我是沉思者
[01:07.523]And the fisherman
[01:08.693]也是垂钓人
[01:08.693]And I'm trying to remember when
[01:11.093]试图追溯记忆的起点
[01:11.093]But it makes me dizzy
[01:13.572]却只觉天旋地转
[01:13.572]And I'm sweating
[01:14.922]我汗流浃背
[01:14.922]And breathing
[01:16.122]喘息不止
[01:16.122]And staring and thinking
[01:18.372]凝望出神 思绪纷纷
[01:18.372]And sinking deeper
[01:20.242]沉入更深的梦境
[01:20.242]And it's almost like I'm swimming
[01:22.602]恍若在水中徜徉
[01:22.602]Seems like I've been here before
[01:25.902]仿佛曾到过此地
[01:25.902]Seems so familiar
[01:29.192]如此熟悉的气息
[01:29.192]Seems like I'm slipping
[01:31.841]恍若正在坠落
[01:31.841]Into a dream within a dream
[01:35.121]坠入梦中梦的深渊
[01:35.121]It's the way you whisper
[01:48.181]是你低语的魔力
[01:48.181]Drags me under
[01:59.590]将我拽入深渊
[01:59.590]Takes me home
[02:42.584]带我回家
[02:42.584]Seems like I've been here before
[02:45.454]仿佛曾到过此地
[02:45.454]Seems so familiar
[02:48.604]如此熟悉的气息
[02:48.604]Seems like I'm slipping
[02:51.374]恍若正在坠落
[02:51.374]Into a dream within a dream
[02:54.294]坠入梦中梦的深渊
[02:54.294]It's the way you whisper
[03:07.374]是你低语的方式
[03:07.374]Drags me under
[03:18.593]将我拽入深渊
[03:18.593]Takes me home
[03:19.763]带我回家
[03:19.763]