[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:君のオト]
[ar:Rita]
[al:星ノ雨II-Dialogue-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.760]君のオト - Rita (理多)
[00:01.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.870]詞：折倉俊則
[00:02.880]
[00:02.880]曲：折倉俊則
[00:04.060]
[00:04.060]編曲：折倉俊則
[00:26.376]
[00:26.376]記憶の一つ?夢の中かな?
[00:37.736]是记忆的碎片吗？还是身处梦境之中？
[00:37.736]デジタルニ人繋がる
[00:48.466]数字化 两人 彼此相连
[00:48.466]僕をまだ導いて何も見えない闇の空で
[01:03.386]仍在黑暗中指引着我 于这目不能视的漆黑夜空
[01:03.386]まだ君が要るよ
[01:12.606]但我仍然需要你
[01:12.606]僅かでもふれてない針を壊さず
[01:21.046]连最细微的指针都不曾触碰损毁
[01:21.046]頭の中弾けずにいつまでも信じるから
[01:50.316]即便脑海中火花四溅 我也永远坚信不疑
[01:50.316]蓋されたのはそう今だけど
[02:02.046]被封闭的答案 没错 正是当下
[02:02.046]気体届ける君のオト
[02:12.716]传递气息的你的声音
[02:12.716]憧れたなのに何故凍えてるから息を止めた
[02:27.526]明明满怀憧憬 为何会被冻结呼吸
[02:27.526]限りあったのかな
[02:37.006]难道存在极限吗
[02:37.006]奪われた熱はただ君の方へと伸ばしたのに
[02:51.296]被夺走的热量明明已向你所在之处延伸
[02:51.296]浮かんでいるの?沈んでいるの?
[02:59.946]是在漂浮吗？还是沉沦其中？
[02:59.946]ねえ
[03:25.706]告诉我
[03:25.706]霞んでいても今も僕らの世界のままで有り続けるの?
[03:37.436]即便逐渐朦胧 我们的世界仍会保持原貌延续吗
[03:37.436]扉開いてすぐに照らすよ確かめたくて一人きりなの?
[03:49.496]推开紧闭的门扉 即刻照亮前路 想要确认此刻 是否只剩我形单影只
[03:49.496]霞んでいても今も僕らの世界のままで有り続けるの?
[04:01.376]即便逐渐朦胧 我们的世界仍会保持原貌延续吗
[04:01.376]君が知ってる逆さまの未来
[04:07.366]你早已知晓 那颠倒的未来
[04:07.366]変わらないなら僕に教えて
[04:11.856]若注定无法改变 请亲口告诉我
[04:11.856]