[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:This Is The Thanks I Get (Single Version)]
[ar:Barbara Lynn]
[al:After Hours The Collection: Northern Soul Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Is the Thanks I Get - Barbara Lynn
[00:04.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.610]Written by：Ozen
[00:09.237]
[00:09.237]I heard that you're gonna leave me
[00:17.889]我听说你要离开我
[00:17.889]And there are rumours baby yeah
[00:22.130]谣言四起 宝贝 是的
[00:22.130]It's another girl yeah
[00:26.783]是另一个女孩 是的
[00:26.783]I worked my fingers
[00:30.947]我辛勤努力
[00:30.947]Down to the bone yeah
[00:35.704]竭尽全力 是的
[00:35.704]To try to make you
[00:39.729]只为给你
[00:39.729]A happy home yeah
[00:44.179]一个幸福的家 是的
[00:44.179]So now you're leaving me
[00:48.354]如今你却要离开我
[00:48.354]This is the thanks I get baby
[00:52.674]这就是我得到的回报，宝贝
[00:52.674]This is the thanks I get
[00:57.027]这就是我得到的回报
[00:57.027]This is the thanks I get baby
[01:01.820]这就是我得到的回报，宝贝
[01:01.820]I worked my fingers baby
[01:05.291]我辛勤劳作，宝贝
[01:05.291]Worked 'em down to the bone yeah
[01:10.457]我竭尽全力，是的
[01:10.457]To try to make you a happy home
[01:16.385]只为给你一个幸福的家
[01:16.385]Babe baby babe
[01:23.503]宝贝，宝贝，宝贝
[01:23.503]I feel so sad yeah
[01:27.191]我感到如此悲伤
[01:27.191]Makes me feel so bad
[01:31.425]这让我感到如此糟糕
[01:31.425]I wanna turn my head baby
[01:36.332]我想转过头去
[01:36.332]Look up to people
[01:40.693]仰望他人
[01:40.693]But I'm so ashamed uh huh
[01:45.140]但我感到如此羞愧
[01:45.140]So doggone shamed yeah
[01:49.359]如此羞愧
[01:49.359]You know I'm ashamed baby
[01:53.840]你知道我感到羞愧
[01:53.840]So doggone shamed yeah
[01:57.858]如此羞愧
[01:57.858]But this is the thanks I get yeah
[02:01.796]这就是我得到的感谢吗
[02:01.796]This is the thanks I get baby
[02:06.342]这就是我得到的回报，宝贝
[02:06.342]This is the thanks I get
[02:08.752]这就是我得到的回报
[02:08.752]Yeah yeah yeah
[02:14.790]
[02:14.790]Wonderful thanks yeah
[02:17.443]多么美妙的感谢啊
[02:17.443]