[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Just Say Goodbye (Single Version)]
[ar:Esther Phillips]
[al:After Hours The Collection: Northern Soul Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Say Goodbye - Esther Phillips
[00:09.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.504]I can't forget the night
[00:10.964]我无法忘记那个夜晚
[00:10.964]You told me that you loved me
[00:13.833]你曾对我说爱我
[00:13.833]The stars were shining so bright
[00:18.323]星光璀璨耀眼
[00:18.323]How could I constantly resist you
[00:20.772]我怎能抗拒你的温柔
[00:20.772]When you're lips were sweet
[00:22.802]当你的唇如此甜蜜
[00:22.802]And your arms held me tight
[00:27.152]你的臂膀将我紧拥
[00:27.152]You said you'd give me your heart
[00:31.651]你说会把心交给我
[00:31.651]But you just lied to me from the start
[00:35.621]可你从一开始就在欺骗我
[00:35.621]Won't you please
[00:39.291]能否请你
[00:39.291]Please stop pretending
[00:44.191]别再假装深情
[00:44.191]And just say goodbye
[00:49.200]痛快道别离
[00:49.200]No I won't sigh and I won't cry
[00:58.079]我不会叹息 也不会哭泣
[00:58.079]You're not my guy just say goodbye
[01:06.969]你非我良人 请直言再见
[01:06.969]I can't forget how soft you're voice
[01:09.109]难忘你嗓音温柔似水
[01:09.109]Was when you told me
[01:11.388]当你低语着说
[01:11.388]You needed my sweet caress
[01:15.787]渴望我的爱抚缠绵
[01:15.787]And when you begged me for my love
[01:17.837]当你乞求我的爱时
[01:17.837]I though at last I found
[01:20.066]我以为终于找到了
[01:20.066]My whole life's happiness
[01:24.435]此生全部的幸福
[01:24.435]You said you'd give me your heart
[01:28.945]你说会把心交给我
[01:28.945]But you just lied to me from the start
[01:32.995]可你从一开始就在欺骗我
[01:32.995]Won't you please please stop pretending
[01:41.805]求你别再假装了好吗
[01:41.805]And just say goodbye
[01:46.205]痛快道别离
[01:46.205]No I won't sigh and I won't cry
[01:55.665]我不会叹息 也不会哭泣
[01:55.665]You're not my guy just say goodbye
[02:04.454]你并非我的真命天子 痛快说再见吧
[02:04.454]Just say goodbye
[02:08.024]痛快说再见
[02:08.024]You're not my guy so just say goodbye
[02:17.654]你并非我的真命天子 所以痛快说再见
[02:17.654]