[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Sin Miedo a Nada]
[ar:Alex Ubago]
[al:Las 100 mejores canciones del Pop Español, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sin miedo a nada - Alex Ubago (阿尔瓦罗·索莱尔)
[00:08.072]
[00:08.072]Me muero por suplicarte que no te
[00:12.082]我渴求你不要
[00:12.082]Vayas mi vida
[00:15.092]离开我的生活
[00:15.092]Me muero por escucharte decir las
[00:18.882]我渴望听到你说出
[00:18.882]Cosas que nunca digas
[00:22.572]那些你永远不会说的话语
[00:22.572]Mas me callo y te marchas
[00:25.962]但是我闭口不言 你离开了
[00:25.962]Aun tengo la esperanza de ser
[00:29.452]我仍然希望
[00:29.452]Capaz algun dia
[00:33.202]有一天能够
[00:33.202]De no esconder la heridas que me duelen
[00:37.352]不再去隐藏我隐隐作痛的伤口
[00:37.352]Al pensar que te voy queriendo
[00:41.022]我认为我爱你
[00:41.022]Cada dia un poco mas
[00:45.922]每天多一点点
[00:45.922]Cuanto tiempo vamos a esperar
[00:54.862]我们还要等多久
[00:54.862]Me muero por abrazarte y que
[00:58.382]我渴望拥抱你
[00:58.382]Me abrazes tan fuerte
[01:02.191]抱紧我
[01:02.191]Me muero por divertirte y que me
[01:06.191]我渴望带给你快乐
[01:06.191]Beses cuando despierte
[01:10.001]当我醒来时你亲吻我
[01:10.001]Acomodado en tu pecho hasta
[01:12.871]依偎在你的怀抱中
[01:12.871]Que el sol aparezca
[01:16.441]直到太阳升起
[01:16.441]Me voy perdiendo en tu aroma
[01:19.861]我迷失在你的香味中
[01:19.861]Me voy perdiendo en tus labios que se acercan
[01:24.091]我迷失在你逐渐靠近的唇上
[01:24.091]Susurrando palabras que llegan
[01:28.141]耳边私语触及
[01:28.141]A este pobre corazon
[01:32.001]这颗可怜的心
[01:32.001]Voy sintiendo el fuego en mi interior
[01:38.091]我感觉到了内心的激情
[01:38.091]Me muero por conocerte saber
[01:41.281]我渴求与你相遇
[01:41.281]Que es lo que piensas
[01:44.741]了解你所想
[01:44.741]Abrir todas tus puertas y
[01:48.001]打开你每扇心门
[01:48.001]Vencer esas tormentas
[01:51.851]战胜那些风暴
[01:51.851]Que nos quieran abatir sembrar
[01:54.740]那些想要毁灭我们的风暴
[01:54.740]En tus ojos mi mirada
[01:58.850]注视着你的眼睛
[01:58.850]Cantar contigo al alba
[02:02.850]与你一起在黎明歌唱
[02:02.850]Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[02:09.280]互相亲吻直到我们磨破嘴唇
[02:09.280]Y ver en tu rostro cada dia crecer esa semilla
[02:16.940]每天看着你的脸 这颗爱情的种子生根发芽
[02:16.940]Crear soar dejar todo surgir
[02:23.490]去创造 去梦想 让一切成为现实
[02:23.490]Aparcando el miedo a sufrir
[02:32.289]消除对痛苦的恐惧
[02:32.289]Me muero por explicarte lo
[02:35.819]我渴望向你解释
[02:35.819]Que pasa por mi mente
[02:39.309]我脑海中的想法
[02:39.309]Me muero por intrigarte
[02:42.799]我渴望激起你的兴趣
[02:42.799]Y seguir siendo capaz de sorprenderte
[02:47.219]带给你源源不断的惊喜
[02:47.219]Sentir cada dia ese flechazo
[02:50.299]每次看到你 我都会有这种渴望
[02:50.299]Al verte que mas dara lo que diga
[02:57.389]我为什么要在乎他们说什么
[02:57.389]Que mas dara lo que piensen si
[02:59.719]我为什么要在乎他们想什么
[02:59.719]Estoy loca es cosa mia
[03:03.359]我是疯了 但这是我的事情
[03:03.359]Y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor
[03:10.379]现在我看见世界重新站在我这边
[03:10.379]Vuelvo a ver brillar la luz del sol
[03:15.439]我再次看到阳光闪耀
[03:15.439]Me muero por conocerte saber
[03:18.659]我渴求与你相遇
[03:18.659]Que es lo que piensas
[03:22.229]了解你所想
[03:22.229]Abrir todas tus puertas y vencer
[03:25.479]打开你每扇心门
[03:25.479]Esas tormentas
[03:27.099]战胜那些风暴
[03:27.099]Que nos quieran abatir sembrar
[03:31.679]那些想要毁灭我们的风暴
[03:31.679]En tus ojos mi mirada
[03:36.179]注视着你的眼睛
[03:36.179]Cantar contigo al alba
[03:40.269]与你一起在黎明歌唱
[03:40.269]Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[03:46.748]互相亲吻直到我们磨破嘴唇
[03:46.748]Y ver en tu rostro cada dia
[03:50.678]每天看着你的脸
[03:50.678]Crecer esa semilla
[03:54.548]这颗爱情的种子生根发芽
[03:54.548]Crear soar dejar todo surgir
[04:00.667]去创造 去梦想 让一切成为现实
[04:00.667]Aparcando el miedo a sufrir
[04:06.027]消除对痛苦的恐惧
[04:06.027]Me muero por conocerte saber que es lo que piensas
[04:12.687]我渴求与你相遇 了解你所想
[04:12.687]Abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas
[04:18.217]打开你每扇心门 战胜那些风暴
[04:18.217]Que nos quieran abatir sembrar en tus ojos mi mirada
[04:26.807]那些想要毁灭我们的风暴 注视着你的眼睛
[04:26.807]Cantar contigo al alba
[04:30.737]与你一起在黎明歌唱
[04:30.737]Besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[04:37.177]互相亲吻直到我们磨破嘴唇
[04:37.177]Y ver en tu rostro cada dia crecer esa semilla
[04:44.907]每天看着你的脸 这颗爱情的种子生根发芽
[04:44.907]Crear soar dejar todo surgir aparcando el miedo a sufrir
[05:06.937]去创造 去梦想 让一切成为现实
[05:06.937]