[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Top Of The World (Album Version)]
[ar:Van Halen]
[al:For Unlawful Carnal Knowledge]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Top Of The World - Van Halen (范·海伦)
[00:07.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.350]Written by：NEIL YOUNG
[00:14.710]
[00:14.710]Hey baby
[00:18.432]嘿，宝贝
[00:18.432]Whew
[00:22.079]
[00:22.079]I know that you believe
[00:23.995]我知道你相信我
[00:23.995]In me
[00:24.775]在我
[00:24.775]That's all I ever need
[00:27.594]那就是我所需的一切
[00:27.594]Uh huh
[00:29.173]
[00:29.173]No no nothing's gonna
[00:30.940]不，没有什么能
[00:30.940]Stop me
[00:31.886]阻止我
[00:31.886]Nothing will be scaring
[00:33.541]没有什么能让我害怕
[00:33.541]Me
[00:35.068]我
[00:35.068]Oh no
[00:37.207]哦不
[00:37.207]Hey baby
[00:41.743]嘿，宝贝
[00:41.743]It's the only
[00:42.826]这是唯一的
[00:42.826]Way out
[00:44.844]出路
[00:44.844]Oh little darling
[00:48.198]哦亲爱的
[00:48.198]Now c'mon
[00:49.273]来吧
[00:49.273]What's it all about
[00:52.259]这一切究竟是为了什么
[00:52.259]Standing on top
[00:55.415]站在世界的顶端
[00:55.415]Of the world
[00:57.566]俯瞰一切
[00:57.566]For a little while
[00:59.877]哪怕只是片刻
[00:59.877]Standing on top
[01:02.883]站在世界的顶端
[01:02.883]Of the world
[01:05.043]俯瞰一切
[01:05.043]Gonna give it all we got
[01:10.234]我们将全力以赴
[01:10.234]Oh I know it won't hurt
[01:12.745]哦，我知道这不会带来伤害
[01:12.745]I gotta have a little taste
[01:18.211]我渴望一丝品尝
[01:18.211]I just wanna sink my teeth
[01:20.180]我只想深深咬住
[01:20.180]In that
[01:20.676]那份
[01:20.676]Fine piece of real estate
[01:23.744]珍贵的财富
[01:23.744]Yeah
[01:26.125]是的
[01:26.125]Hey baby
[01:29.756]嘿，宝贝
[01:29.756]Whew
[01:30.642]
[01:30.642]Make it nice and
[01:31.848]让它变得美好而
[01:31.848]Sweet
[01:33.598]甜蜜的
[01:33.598]Oh little darling
[01:36.963]哦亲爱的
[01:36.963]Let's take a walk down easy
[01:39.046]让我们漫步在轻松的
[01:39.046]Street
[01:41.105]街道上
[01:41.105]Standing on top
[01:44.176]站在世界的顶端
[01:44.176]Of the world
[01:46.417]俯瞰一切
[01:46.417]For a little while
[01:48.723]哪怕只是片刻
[01:48.723]Standing on top
[01:51.703]站在世界的顶端
[01:51.703]Of the world
[01:53.888]俯瞰一切
[01:53.888]Let's give it all we got
[01:57.988]让我们全力以赴
[01:57.988]Baby gotta feeling
[02:01.859]宝贝，我有种感觉
[02:01.859]Oh I wanna touch it now
[02:06.026]哦，我现在就想触摸它
[02:06.026]See the whole wide world
[02:08.337]看着这广阔的世界
[02:08.337]Turn
[02:09.303]转动
[02:09.303]Upside down
[02:47.765]翻天覆地
[02:47.765]Hey baby
[02:51.487]嘿，宝贝
[02:51.487]Whew
[02:53.345]
[02:53.345]Someday
[02:55.306]总有一天
[02:55.306]We'll be
[02:56.139]我们会
[02:56.139]Standing on top
[02:59.287]站在世界的顶端
[02:59.287]Of the world
[03:01.422]俯瞰一切
[03:01.422]For a little while
[03:03.764]哪怕只是片刻
[03:03.764]Standing on top
[03:06.842]站在世界的顶端
[03:06.842]Of the world
[03:09.134]俯瞰一切
[03:09.134]'Till we got stung
[03:11.210]直到我们被刺痛
[03:11.210]Standing on top
[03:14.263]站在世界的顶端
[03:14.263]Of the world
[03:16.458]俯瞰一切
[03:16.458]For a little while
[03:18.760]哪怕只是片刻
[03:18.760]Standing on top
[03:21.928]站在世界的顶端
[03:21.928]Of the world
[03:23.902]俯瞰一切
[03:23.902]Gonna give it all we got
[03:26.427]我们将全力以赴
[03:26.427]Standing on top
[03:29.139]站在世界的顶端
[03:29.139]Hey baby
[03:33.755]嘿，宝贝
[03:33.755]Standing on top
[03:36.716]站在世界的顶端
[03:36.716]Hey darling
[03:39.800]嘿亲爱的
[03:39.800]Whew
[03:41.401]
[03:41.401]Standing on top
[03:45.079]站在世界的顶端
[03:45.079]Standing on top
[03:48.792]站在世界的顶端
[03:48.792]Standing on top
[03:51.580]站在世界的顶端
[03:51.580]