[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Bring Me Down]
[ar:Undeclinable Ambuscade]
[al:Their Greatest Adventures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Bring Me Down (Album Version) - Undeclinable Ambuscade
[00:23.077]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.077]So you think you can come back to me like that
[00:26.037]你以为可以这样回到我身边吗
[00:26.037]Apologize's a word misunderstood
[00:29.527]道歉这个词 你从未真正理解
[00:29.527]The night that you broke my nose
[00:31.327]那夜你打断我的鼻梁
[00:31.327]Was the night you broke everything in me
[00:35.666]也彻底击碎了我的灵魂
[00:35.666]Woooo You never listened to what I had to say
[00:42.155]呜—— 你从不倾听我的心声
[00:42.155]And you kept on beating me
[00:44.714]只是一次次挥起拳头
[00:44.714]I want them to know I want them to know
[00:49.004]我要让全世界都知道
[00:49.004]Hoo You can't beat me down
[00:52.933]吼 你休想将我击垮
[00:52.933]I know I'm a man I'm supposed to fight back
[00:57.222]我知道身为男人就该奋起反抗
[00:57.222]You can't beat me down
[00:59.562]你无法将我打倒
[00:59.562]You won't you can't you will not beat me
[01:02.230]你不行 你不能 你永远别想战胜我
[01:02.230]Oh wo You can't beat me down
[01:06.308]哦 呜 你休想将我击垮
[01:06.308]Ohhh You were physically stronger than me
[01:11.898]噢 你确实比我强壮
[01:11.898]But did you really have to use your fist
[01:15.208]但每次争吵时
[01:15.208]When we had a quarrel
[01:17.148]你非得动用拳头不可吗
[01:17.148]And you expect of me to go on with you like that
[01:21.987]你却妄想我继续忍受这般折磨
[01:21.987]Woooo You never listened to what I had to say
[01:28.186]呜—— 你从不倾听我的心声
[01:28.186]And you kept on beating me
[01:30.766]只是一次次挥起拳头
[01:30.766]I want them to know I want them to know
[01:35.326]我要让全世界都知道
[01:35.326]A strong woman who protects me all the time
[01:38.295]那位始终守护我的坚强女性
[01:38.295]I once had love for you but now it's gone
[01:41.784]曾对你怀抱爱意 如今已消逝殆尽
[01:41.784]I was afraid of you couldn't tell anybody
[01:44.993]畏惧你的阴影 无人可诉衷肠
[01:44.993]I'm a man I've got my pride
[01:48.323]身为男儿 我亦有尊严傲骨
[01:48.323]This can't go on like it was before
[01:51.522]这样的日子不能再继续
[01:51.522]You who's beating me up all the time
[01:54.720]你总是对我拳脚相加
[01:54.720]I was afraid couldn't tell anybody that she used me
[02:01.117]我曾害怕 不敢告诉任何人她如何折磨我
[02:01.117]Wooo You can't beat me down
[02:05.067]呜~ 你休想再击垮我
[02:05.067]I know I'm a man I'm supposed to fight back
[02:09.367]我知道身为男人就该奋起反抗
[02:09.367]You can't beat me down
[02:11.757]你无法将我打倒
[02:11.757]You won't you can't you will not beat me
[02:14.335]你不行 你不能 你永远别想战胜我
[02:14.335]Ohh wo You can't beat me down
[02:18.435]哦 你无法将我击垮
[02:18.435]Ahahahahahahahaah
[02:26.361]
[02:26.361]