[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Kansas City]
[ar:Trini Lopez]
[al:Rhino Hi - Five: Trini Lopez EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kansas City - Trini Lopez
[00:04.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.576]All let's kansas city
[00:17.068]
[00:17.068]I＇m going to Kansas City,
[00:20.148]我要去堪萨斯城，
[00:20.148]Kansas City here I come.
[00:24.568]堪萨斯城，我来了。
[00:24.568]I＇m going to Kansas City,
[00:27.784]我要去堪萨斯城，
[00:27.784]Kansas City here I come.
[00:32.316]堪萨斯城，我来了。
[00:32.316]They got some crazy little women there
[00:34.857]那里有些疯狂的小女人，
[00:34.857]And I＇m gonna get me one.
[00:39.854]我要去找到一个。
[00:39.854]I＇m gonna be standing on the corner,
[00:43.156]我会站在街角，
[00:43.156]Twelfth Street and Vine.
[00:47.379]第十二街和葡萄藤街的交汇处。
[00:47.379]I＇m gonna be standing on the corner,
[00:50.627]我会站在街角，
[00:50.627]Twelfth Street and Vine
[00:55.155]第十二街和葡萄藤街的交汇处。
[00:55.155]With my Kansas City baby and my bottle
[00:58.169]与我的堪萨斯城宝贝和我的那瓶
[00:58.169]Of Kansas City wine.
[01:02.523]堪萨斯城美酒。
[01:02.523]Well, I might take a train,
[01:05.128]或许我会搭乘火车，
[01:05.128]might take a plane,
[01:06.875]或许我会搭乘飞机，
[01:06.875]But if I have to walk,
[01:08.359]但若必须步行，
[01:08.359]I＇m gonna fly there just the same.
[01:10.652]我无论如何都要飞往那里。
[01:10.652]Yeaaaah, Kansas City here I come.
[01:17.654]耶，堪萨斯城，我来了。
[01:17.654]They got some crazy little women there
[01:20.198]那里有些疯狂的小女人，
[01:20.198]And I＇m gonna get me one.
[01:25.006]我要去找到一个。
[01:25.006]Well, if I don＇t leave that woman
[01:27.717]如果我不离开那个女人
[01:27.717]I know I＇m gonna die.
[01:29.477]我知道我会死去。
[01:29.477]Got to find a brand new baby
[01:31.409]必须找到一个全新的宝贝
[01:31.409]and heres the reason why:
[01:32.753]这就是原因：
[01:32.753]Ya, ya, ya-eeeee eee,
[01:35.798]呀，呀，呀-咿咿咿 咿，
[01:35.798]Kansas City here I come.
[01:40.355]堪萨斯城，我来了。
[01:40.355]They got some crazy little women there
[01:42.715]那里有些疯狂的小女人，
[01:42.715]And I＇m gonna get me one.
[01:45.991]我要去找到一个。
[01:45.991]Ah - right.
[02:10.869]啊——没错。
[02:10.869]Might take a train, might take a plane,
[02:14.524]或许乘火车，或许乘飞机，
[02:14.524]But if I have to walk,
[02:16.014]但若必须步行，
[02:16.014]I＇m gonna fly there just the same.
[02:18.282]我无论如何都要飞往那里。
[02:18.282]Yeaaaah, Kansas City here I come.
[02:25.419]耶，堪萨斯城，我来了。
[02:25.419]They got some crazy little women there
[02:27.630]那里有些疯狂的小女人，
[02:27.630]And I＇m gonna get me one.
[02:31.032]我要去找到一个。
[02:31.032]once more time
[02:33.020]再来一次
[02:33.020]If I don＇t leave that woman,
[02:35.284]如果我不离开那个女人，
[02:35.284]know I＇m gonna die.
[02:36.904]我知道我会死。
[02:36.904]Got to find a brand new baby
[02:39.121]必须找到一个全新的宝贝
[02:39.121]and that＇s the reason why:
[02:40.540]这就是原因：
[02:40.540]Ya, ya ya-eeeee eee,
[02:43.584]呀，呀呀-咦咦咦 咦，
[02:43.584]Kansas City here I come.
[02:48.204]堪萨斯城，我来了。
[02:48.204]They got some crazy little women there
[02:50.492]那里有些疯狂的小女人，
[02:50.492]And I＇m gonna get me one.
[02:53.500]我要去找到一个。
[02:53.500]Yeah, yeah,
[02:55.712]
[02:55.712]They got some crazy little women there
[02:58.621]那里有些疯狂的小女人，
[02:58.621]And I＇m gonna get me one.
[03:01.247]我要去找到一个。
[03:01.247]one more time
[03:03.186]再来一次。
[03:03.186]They got some crazy little women there
[03:05.593]那里有些疯狂的小女人，
[03:05.593]And I＇m gonna get me one.
[03:07.719]我要去找到一个。
[03:07.719]