[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Cutting Corners]
[ar:Transit]
[al:Listen & Forgive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cutting Corners - Transit
[00:01.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.968]
[00:29.509]
[00:29.509]Just about ten drinks in
[00:32.758]十杯黄汤下肚后
[00:32.758]You stumble across the floor
[00:36.134]你踉跄着穿过地板
[00:36.134]So you beg steal and borrow
[00:39.009]于是你乞求 偷窃 借取
[00:39.009]And you hope that tomorrow you can take it back
[00:42.634]奢望明日能将一切收回
[00:42.634]
[00:43.884]
[00:43.884]So cross your fingers and dot the i's
[00:50.194]十指交叉祈求好运
[00:50.194]Apologize
[00:52.006]低头认错
[00:52.006]Fill in the blanks for all your lies
[00:57.382]为你所有谎言填补空白
[00:57.382]Apologize
[00:59.758]低头认错
[00:59.758]
[01:15.447]
[01:15.447]So make every song your anthem
[01:19.634]让每首歌都成为你的战歌
[01:19.634]And every night your last
[01:22.384]让每个夜晚都如同最后一夜
[01:22.384]Don't let them pick your words
[01:24.882]别让他人替你选择言辞
[01:24.882]Make sure you choose them
[01:26.446]务必自己挑选话语
[01:26.446]Just like you pick your friends
[01:28.948]就像你选择朋友那样
[01:28.948]
[01:33.572]
[01:33.572]Cause you can't take them back
[01:36.633]因为覆水难收
[01:36.633]You can't always take it back
[01:40.007]你无法总是收回
[01:40.007]You can't always take them back
[01:43.822]你无法总是挽回
[01:43.822]You just can't
[01:46.257]就是不能
[01:46.257]
[01:47.447]
[01:47.447]So cross your fingers and dot the i's
[01:53.760]十指交叉祈求好运
[01:53.760]Apologize
[01:54.821]低头认错
[01:54.821]Fill in the blanks for all your lies
[02:00.257]为你所有谎言填补空白
[02:00.257]Apologize
[02:01.821]低头认错
[02:01.821]
[02:02.071]
[02:02.071]I'm dumb enough to keep you
[02:04.948]我愚蠢地挽留你
[02:04.948]And you're drunk enough to cry
[02:09.525]而你醉到痛哭流涕
[02:09.525]Apologize apologize
[02:14.401]道歉 道歉
[02:14.401]