[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Driver]
[ar:Tony Lucca]
[al:Under The Influence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby Driver - Tony Lucca
[00:18.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.160]My daddy was the family bassman
[00:20.930]父亲曾是家族低音手
[00:20.930]My mama was an engineer
[00:23.759]母亲原为工程师
[00:23.759]And I was born one dark gray morn
[00:26.569]我诞生在灰暗清晨
[00:26.569]With music coming in my ears in my ears
[00:32.628]耳畔萦绕旋律阵阵 旋律阵阵
[00:32.628]Well they call me baby driver
[00:35.596]人们唤我宝宝司机
[00:35.596]And once upon a pair of wheels
[00:37.475]跨上双轮便启程
[00:37.475]Hit the road and I'm gone
[00:40.253]飞驰上路无踪影
[00:40.253]What's my number
[00:41.503]猜猜我车牌几号
[00:41.503]I wonder how your engine feels
[00:44.583]我想知道你的引擎如何轰鸣
[00:44.583]Scoot down the road what's my number
[00:47.442]疾驰在路上 我的编号是多少
[00:47.442]I wonder how your engine feels
[01:03.421]我想知道你的引擎如何轰鸣
[01:03.421]My daddy was a prominent frogman
[01:06.231]父亲曾是赫赫蛙人
[01:06.231]My mama's in the naval reserve
[01:09.070]母亲服役海军预备队
[01:09.070]When I was young I carried a gun
[01:11.979]年少时我持枪而立
[01:11.979]But I never got the chance to serve
[01:14.238]却从未获得效忠机会
[01:14.238]I did not serve
[01:17.958]终未如愿从军
[01:17.958]Well they call me baby driver
[01:20.708]人们唤我宝宝司机
[01:20.708]And once upon a pair of wheel
[01:23.007]曾驾驭双轮驰骋千里
[01:23.007]Hit the road and I'm gone
[01:25.626]飞驰上路无踪影
[01:25.626]What's my number
[01:27.026]猜猜我车牌几号
[01:27.026]I wonder how your engine feels
[01:29.946]我想知道你的引擎如何轰鸣
[01:29.946]Scoot down the road what's my number
[01:32.796]疾驰在路上 我的编号是多少
[01:32.796]I wonder how your engine feels
[02:05.132]我想知道你的引擎如何轰鸣
[02:05.132]My daddy got a big promotion
[02:07.652]父亲升职加薪步步高
[02:07.652]And my mama got a raise in pay
[02:10.582]母亲薪资也水涨船高
[02:10.582]There's no one home we're all alone
[02:13.432]家中空无一人只剩你我
[02:13.432]Now come into my room and play
[02:15.632]快来我房间嬉戏玩闹
[02:15.632]Yes we can play
[02:19.191]没错 我们可以尽情玩耍
[02:19.191]I'm not talking about your pigtails
[02:21.990]不是说你那俏皮马尾辫
[02:21.990]But I'm talking 'bout your sex appeal
[02:24.450]而是你散发的致命魅力
[02:24.450]Hit the road and I'm gone
[02:26.990]飞驰上路无踪影
[02:26.990]What's my number
[02:28.360]猜猜我车牌几号
[02:28.360]I wonder how your engine feels
[02:31.389]我想知道你的引擎如何轰鸣
[02:31.389]Scoot down the road what's my number
[02:34.209]疾驰在路上 我的编号是多少
[02:34.209]I wonder how your engine feels
[02:37.379]我想知道你的引擎如何轰鸣
[02:37.379]