[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Ev'ry Time (When We Are Gone) (LP Version)]
[ar:Tom Paxton]
[al:The Best Of Tom Paxton: I Can't Help Wonder Wher I'm Bound: The Elektra Years (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ev'ry Time (When We Are Gone) (LP Version) - Tom Paxton
[00:06.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.491]Ev'ry time I hear a sweet bird singin'
[00:14.760]每当听见鸟儿婉转啼鸣
[00:14.760]I think of you and I my dear
[00:25.910]思念便涌上心头 亲爱的
[00:25.910]I think of you and I
[00:33.620]思念便涌上心头
[00:33.620]When I hear the evenin' bells a ringin'
[00:44.160]当暮色钟声悠悠响起
[00:44.160]I hang my head and cry my dear
[00:52.440]我低头垂泪 亲爱的
[00:52.440]I hang my head and cry
[01:00.360]我低头垂泪
[01:00.360]And they will ring
[01:04.540]钟声将永远回荡
[01:04.540]And they will ring
[01:16.460]钟声将永远回荡
[01:16.460]When we are gone
[01:23.300]当我们离开人世后
[01:23.300]Ev'ry time I hear your soft voice hummin'
[01:31.830]每当我听见你轻声哼唱
[01:31.830]My heart jumps in my breast my dear
[01:41.060]我的心就怦然跳动 亲爱的
[01:41.060]My heart jumps in my breast
[01:48.440]我的心就怦然跳动
[01:48.440]And until I hear your footsteps comin'
[01:57.840]直到听见你的脚步声临近
[01:57.840]I sure can know no rest my dear
[02:07.040]我才能安心 亲爱的
[02:07.040]I sure can know no rest
[02:16.230]我才能安心
[02:16.230]I will love you
[02:20.660]我会永远爱你
[02:20.660]I will love you
[02:32.339]我会一直爱你
[02:32.339]When we are gone
[02:37.529]当我们离开人世后
[02:37.529]I will love you
[02:41.259]我会永远爱你
[02:41.259]I will love you
[02:53.684]我会一直爱你
[02:53.684]When we are gone
[03:02.204]即使我们已不在人世
[03:02.204]