[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Goin' To The Zoo (LP Version)]
[ar:Tom Paxton]
[al:The Best Of Tom Paxton: I Can't Help Wonder Wher I'm Bound: The Elektra Years (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.350]Daddy's takin' us to the zoo tomorrow
[00:03.360]爸爸明天要带我们去动物园
[00:03.360]Zoo tomorrow zoo tomorrow
[00:05.590]明天去动物园 明天去动物园
[00:05.590]Daddy's takin' us to the zoo tomorrow
[00:07.670]爸爸明天要带我们去动物园
[00:07.670]And we can stay all day
[00:09.010]我们可以玩上一整天
[00:09.010]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:11.430]我们要去动物园 园 园
[00:11.430]How about you you you
[00:13.580]你们要不要一起 起 起
[00:13.580]You can come too too too
[00:15.730]你们也可以来 来 来
[00:15.730]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:18.490]我们要去动物园 园 园
[00:18.490]See the elephant with the long trunk swingin'
[00:20.400]看那大象甩着长鼻子
[00:20.400]A great big ears and a long trunk swingin'
[00:22.710]大大的耳朵 长鼻子摇摇晃晃
[00:22.710]Snuffin' up peanuts with the long trunk swingin'
[00:24.800]用长鼻子卷起花生嗅啊嗅
[00:24.800]And we can stay all day
[00:26.219]我们可以玩上一整天
[00:26.219]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:28.699]我们要去动物园 园 园
[00:28.699]How about you you you
[00:30.719]你们要不要一起 起 起
[00:30.719]You can come too too too
[00:32.859]你们也可以来 来 来
[00:32.859]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:35.779]我们要去动物园 园 园
[00:35.779]See all the monkeys they're scritch-scritch scratchin'
[00:37.819]看那些猴子们 正在抓耳挠腮
[00:37.819]Jumpin' around and scritch-scritch scratchin'
[00:39.739]蹦蹦跳跳 抓耳挠腮
[00:39.739]Hangin' by the long-tail
[00:41.808]用长尾巴倒挂着
[00:41.808]And we can stay all day
[00:43.358]我们可以玩上一整天
[00:43.358]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:45.578]我们要去动物园 园 园
[00:45.578]How about you you you
[00:47.698]你们要不要一起 起 起
[00:47.698]You can come too too too
[00:49.748]你们也可以来 来 来
[00:49.748]We're goin' to the zoo zoo zoo
[00:52.678]我们要去动物园 园 园
[00:52.678]There's a big black bear he's a huff-puff-a-puffin'
[00:54.737]有只大黑熊 正呼哧呼哧喘着气
[00:54.737]His coat's too heavy he's a huff-puff-a-puffin'
[00:56.747]皮毛太厚重 它呼哧呼哧喘不停
[00:56.747]Don't get too near the huff-puff-a-puffin'
[00:58.636]别靠得太近 这喘着粗气的家伙
[00:58.636]Or you won't stay all day
[01:00.326]否则你就不能玩整天
[01:00.326]We're goin' to the zoo zoo zoo
[01:02.426]我们要去动物园 园 园
[01:02.426]How about you you you
[01:04.466]你们要不要一起 起 起
[01:04.466]You can come too too too
[01:06.576]你们也可以来 来 来
[01:06.576]We're goin' to the zoo zoo zoo
[01:08.796]我们要去动物园 园 园
[01:08.796]Well the seals in the pool all honk-honk-honkin'
[01:11.316]池中的海豹们正欢快地鸣叫
[01:11.316]They're catchin' the fish and honk-honk-honkin'
[01:13.506]它们捕鱼时发出阵阵欢鸣
[01:13.506]The little tiny seals all honk-honk-honkin'
[01:15.586]小海豹们也欢快地应和着
[01:15.586]And we can stay all day
[01:17.326]我们可以玩上一整天
[01:17.326]We're goin' to the zoo zoo zoo
[01:19.276]我们要去动物园 园 园
[01:19.276]How about you you you
[01:21.346]你们要不要一起 起 起
[01:21.346]You can come too too too
[01:23.496]你们也可以来 来 来
[01:23.496]We're goin' to the zoo zoo zoo
[01:28.026]我们要去动物园 园 园
[01:28.026]Well we stayed all day and I'm gettin' sleepy
[01:32.206]我们在动物园玩了一整天 现在有点困了
[01:32.206]Sittin' in the car gettin' sleep sleep sleepy
[01:36.956]坐在车里昏昏欲睡 困得睁不开眼
[01:36.956]Home already and I'm sleep sleep sleepy
[01:41.116]已经到家了还是好困 好困 好困
[01:41.116]'Cause we have stayed all day
[01:44.116]因为我们在动物园待了一整天
[01:44.116]We've been to the zoo zoo zoo
[01:48.716]我们去了动物园 园 园
[01:48.716]So have you you you
[01:52.916]你们也去了 了 了
[01:52.916]And you came too too too
[01:57.026]你们也一起来玩了 玩 玩
[01:57.026]We've been to the zoo zoo zoo
[02:02.656]我们去了动物园 园 园
[02:02.656]Mommy's takin' us to the zoo tomorrow
[02:06.386]妈妈明天要带我们去动物园
[02:06.386]Zoo tomorrow zoo tomorrow
[02:08.716]明天去动物园 明天去动物园
[02:08.716]Mommy's takin' us to the zoo tomorrow
[02:10.676]妈妈明天要带我们去动物园
[02:10.676]And we can stay all day
[02:12.906]我们可以玩上一整天
[02:12.906]We're goin' to the zoo zoo zoo
[02:14.626]我们要去动物园 园 园
[02:14.626]How about you you you
[02:16.816]你们要不要一起 起 起
[02:16.816]You can come too too too
[02:18.705]你们也可以来 来 来
[02:18.705]We're goin' to the zoo zoo zoo
[02:22.524]我们要去动物园 园 园
[02:22.524]