[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Love(live版)]
[ar:Thunder]
[al:Live at Donington]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dirty Love (Live at Monsters Of Rock Festival 1992) - Thunder
[02:59.075]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:59.075]I see you walking by
[03:02.753]
[03:02.753]You've got that far away look in your eyes
[03:06.553]你的眼神中透露出遥远的神情
[03:06.553]It was only yesterday
[03:10.193]仿佛就在昨天
[03:10.193]Like a cheap suit you were all over me
[03:14.562]你像一件廉价的西装，无处不在
[03:14.562]I should know better by now my friend
[03:18.292]我现在应该更明白，我的朋友
[03:18.292]Just what I mean to you
[03:21.702]我对你意味着什么
[03:21.702]You've been running in and out of my life so long
[03:26.181]你在我生命中进进出出已经太久
[03:26.181]I don't want nothing to do with you
[03:30.271]我不想再与你有任何瓜葛
[03:30.271]I don't need your dirty love
[03:33.921]我不需要你那肮脏的爱
[03:33.921]I don't want you touching me
[03:37.691]我不再需要你的触碰
[03:37.691]I don't want your dirty love it's enough
[03:41.860]我不再需要你那肮脏的爱 已经够了
[03:41.860]I know there ain't no way I'll stay
[03:45.780]我知道我绝不会留下
[03:45.780]We were gonna break it up someday
[03:49.530]我们总有一天会结束
[03:49.530]And that day is now oh baby I'm getting out
[03:55.649]而那一天就是现在 宝贝 我要离开了
[03:55.649]So don't you cry now sigh now
[03:59.638]所以别哭泣 别叹息
[03:59.638]You've been living a lie now
[04:22.170]你一直在活在谎言中
[04:22.170]You've been running in and out of my life so long
[04:25.560]你在我生命中进进出出已经太久
[04:25.560]There ain't no way I'll stay
[04:30.229]我绝不会留下
[04:30.229]No way no
[04:34.049]绝不
[04:34.049]Na na na na na na na
[04:37.929]
[04:37.929]Na na na na na na na na
[04:48.958]
[04:48.958]Na na na na na na na
[04:56.608]
[04:56.608]Na na na na na na na
[04:59.948]
[04:59.948]Na na na na na na na na
[05:03.617]
[05:03.617]Na na na na na na na
[05:07.316]
[05:07.316]Na na na na na
[05:09.105]
[05:09.105]I don't need that you
[05:24.832]我不再需要你
[05:24.832]So get out I've packed your bags
[05:29.142]所以离开吧 我已经收拾好你的行李
[05:29.142]I've left them at the door so get them out
[05:32.932]我把它们放在门口 赶紧带走
[05:32.932]Start walking
[05:35.110]开始走吧
[05:35.110]Shout it
[05:38.439]大声喊出来
[05:38.439]Get on your broomstick and fly to the sky ha ha
[05:44.688]骑上你的扫帚 飞向天空 哈哈
[05:44.688]That's right don't look back no no
[05:54.797]没错 别回头 不 不
[05:54.797]I know that you've be doing me wrong I know it
[05:59.154]我知道你一直在欺骗我 我明白
[05:59.154]I know it
[06:01.833]我明白
[06:01.833]I know that you've be doing me wrong I know it
[06:06.472]我知道你一直在欺骗我 我明白
[06:06.472]I know it
[06:09.131]我明白
[06:09.131]I know that you've be doing me wrong
[06:12.540]我知道你一直在辜负我
[06:12.540]I think i know it right now
[06:16.390]我现在终于看清了
[06:16.390]I know that you've be doing me wrong
[06:22.190]我知道你一直在辜负我
[06:22.190]Turn out
[06:32.925]真相大白
[06:32.925]You'd be mothers
[06:40.532]你会成为母亲
[06:40.532]One last time
[06:50.361]最后一次
[06:50.361]Here we go
[06:52.471]我们开始吧
[06:52.471]Hei hei hei
[07:00.101]
[07:00.101]