[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Bed Bed Bed]
[ar:They Might Be Giants]
[al:No! (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bed Bed Bed - They Might Be Giants
[00:15.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.251]The day is done
[00:16.341]一天已结束
[00:16.341]The sun is down
[00:17.261]夕阳西沉
[00:17.261]The curtains have been drawn
[00:18.831]窗帘轻掩
[00:18.831]And darkness has descended
[00:19.921]暮色笼罩
[00:19.921]Over everything in town
[00:22.191]整座小城
[00:22.191]The covers have been turned
[00:23.541]被褥已铺好
[00:23.541]And I've got my pajamas on
[00:25.741]换上睡衣慵懒
[00:25.741]I've had my fun
[00:26.641]尽兴而归
[00:26.641]I've stretched and yawned
[00:27.921]伸伸懒腰打个哈欠
[00:27.921]And all is said and done
[00:29.211]一切都已经结束
[00:29.211]I'm going to bed
[00:31.421]我要上床睡觉了
[00:31.421]Bed bed bed bed bed
[00:47.391]床啊床啊床啊床啊床
[00:47.391]I've done so many things today
[00:48.741]今天做了好多事情
[00:48.741]There's nothing left to do
[00:50.771]已经无事可做
[00:50.771]I ate three meals I rode my bike
[00:52.851]吃了三餐 骑了单车
[00:52.851]I hung out with my friends
[00:54.361]我与朋友相聚畅谈
[00:54.361]I did my chores I watched TV
[00:55.961]做完家务 看了电视
[00:55.961]I practiced the guitar
[00:57.841]练习弹奏吉他
[00:57.841]I brushed my teeth I read my book
[00:59.641]刷牙洗漱 翻阅书籍
[00:59.641]And then I sat around
[01:00.791]然后闲坐片刻
[01:00.791]I'm going to bed
[01:03.291]我要上床睡觉了
[01:03.291]Bed bed bed bed bed
[01:05.961]床啊床啊床啊床啊床
[01:05.961]Moo
[01:08.361]
[01:08.361]Moo
[01:11.131]
[01:11.131]Moo
[01:15.151]
[01:15.151]Moo
[01:19.131]
[01:19.131]Oh it's pointless staying up for
[01:21.001]何必再强撑清醒
[01:21.001]Even twenty seconds more
[01:22.850]哪怕短短二十秒
[01:22.850]When everything has happened
[01:24.780]当所有事已落幕
[01:24.780]And there's nothing else in store
[01:26.600]再无新章待续写
[01:26.600]The thing is now to lay my head down
[01:28.750]此刻唯愿枕安眠
[01:28.750]Close my eyes and snore
[01:30.990]闭上双眼 进入梦乡
[01:30.990]And so to bed directly I go
[01:53.500]我径直走向床榻
[01:53.500]The day is done
[01:54.410]一天已结束
[01:54.410]The sun is down
[01:55.180]夕阳西沉
[01:55.180]The curtains have been drawn
[01:56.970]窗帘轻掩
[01:56.970]And darkness has descended
[01:58.200]暮色笼罩
[01:58.200]Over everything in town
[02:00.520]整座小城
[02:00.520]The covers have been turned
[02:02.030]被褥已铺好
[02:02.030]And I've got my pajamas on
[02:04.100]换上睡衣慵懒
[02:04.100]I've had my fun
[02:05.010]尽兴而归
[02:05.010]I've stretched and yawned
[02:06.200]伸伸懒腰打个哈欠
[02:06.200]And all is said and done
[02:07.770]一切都已经结束
[02:07.770]I'm going to bed
[02:10.100]我要上床睡觉了
[02:10.100]Bed bed bed bed bed
[02:15.330]床啊床啊床啊床啊床
[02:15.330]Bed
[02:17.000]睡觉
[02:17.000]Bed bed bed bed bed
[02:21.800]床啊床啊床啊床啊床
[02:21.800]I'm going to bed
[02:25.850]我要上床睡觉了
[02:25.850]Bed bed bed bed bed bed bed bed ben
[02:31.260]床床床床床床床床床
[02:31.260]