[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look At Me Like That (Album Version)]
[ar:The Wilkinsons]
[al:Here and Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Look at Me Like That (Album Version) - The Wilkinsons
[00:14.053]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.053]When I see that smile
[00:16.316]当你展露笑颜
[00:16.316]Look into those eyes
[00:20.381]我望进你眼眸深处
[00:20.381]I can't get over you
[00:24.709]始终无法将你遗忘
[00:24.709]My defenses fall
[00:27.153]所有防备溃不成军
[00:27.153]And I lose control
[00:31.627]理智彻底失守
[00:31.627]There's nothing I can do
[00:34.947]我对此无能为力
[00:34.947]Don't look at me like that
[00:37.482]别再用那种眼神看我
[00:37.482]It just brings back the past
[00:41.695]往事又涌上心头
[00:41.695]And I'm right back in love again
[00:45.428]我又再次坠入爱河
[00:45.428]Just when I'm doing well
[00:48.128]就在我渐入佳境之时
[00:48.128]I fall under your spell
[00:52.285]又沦陷于你的魔力
[00:52.285]Right where I've always been
[00:55.681]回到最初相遇的地方
[00:55.681]If you want me to walk away
[01:01.122]若你希望我转身离去
[01:01.122]And not look back
[01:04.138]不再回头
[01:04.138]Don't look at me like that
[01:17.620]别再用那种眼神看我
[01:17.620]After all this time
[01:20.667]历经漫长时光
[01:20.667]You'd think that I
[01:24.730]你以为我
[01:24.730]Could let you go that fast
[01:28.252]能轻易将你遗忘
[01:28.252]I must look like a fool
[01:30.767]此刻的我像个傻瓜
[01:30.767]Standing here talking to
[01:35.311]呆立原地 对着
[01:35.311]Your photograph
[01:38.614]你的照片倾诉
[01:38.614]Don't look at me like that
[01:41.399]别再用那种眼神看我
[01:41.399]It just brings back the past
[01:45.484]往事又涌上心头
[01:45.484]And I'm right back in love again
[01:49.230]我又再次坠入爱河
[01:49.230]Just when I'm doing well
[01:51.874]就在我渐入佳境之时
[01:51.874]I fall under your spell
[01:56.073]又沦陷于你的魔力
[01:56.073]Right where I've always been
[01:59.461]回到最初相遇的地方
[01:59.461]If you want me if you want me
[02:01.907]若你希望 若你愿意
[02:01.907]To walk away to walk away
[02:04.895]让我转身 就此离去
[02:04.895]And not look back
[02:07.852]不再回头
[02:07.852]Don't look at me like that
[02:31.238]别再用那种眼神看我
[02:31.238]If you want me if you want me
[02:33.889]若你希望 若你愿意
[02:33.889]To walk away to walk away
[02:36.691]让我转身 就此离去
[02:36.691]And not look back
[02:39.550]不再回头
[02:39.550]Don't look at me like that
[02:44.889]别再用那种眼神看我
[02:44.889]Don't look at me like that
[02:50.113]别再用那种眼神看我
[02:50.113]Don't look at me like that
[02:57.781]别再用那种眼神看我
[02:57.781]