[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Bows + Arrows (Album Version)]
[ar:The Walkmen]
[al:Bows Arrows (DMD Album)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bows + Arrows - The Walkmen
[00:17.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.400]Written by：Matthew Frederick/Barrick James/Hamilton Leithauser
[00:34.816]
[00:34.816]Come on come on let's have a song
[00:40.622]来吧 来吧 让我们唱首歌
[00:40.622]The morning sun is soon to come
[00:46.284]朝阳即将升起
[00:46.284]We don't have time to linger on
[01:21.093]我们没有时间再蹉跎
[01:21.093]There comes a time there comes a
[01:25.414]终会迎来 终会迎来
[01:25.414]Time to make it right when I was wrong
[01:32.724]纠正错误的时刻
[01:32.724]And someday girl we'll get along
[01:48.094]总有一天 亲爱的 我们会和好如初
[01:48.094]Goodbye to all your plans
[01:52.477]告别你所有的计划
[01:52.477]You can listen to me now
[01:58.668]现在请听我说
[01:58.668]Your head is bent out of shape
[02:03.699]你心烦意乱
[02:03.699]But your feet are on the ground
[02:09.904]但双脚仍踏实地
[02:09.904]But all in all the ceiling's coming down
[02:18.339]可一切都在崩塌
[02:18.339]I take my time to face the day
[02:28.218]我慢慢迎接新的一天
[02:28.218]It's good to hear you talk this way
[02:37.832]听你这样说真好
[02:37.832]So we'll keep this up as friend
[02:42.086]让我们保持这份友谊
[02:42.086]This time nothing's wrong
[02:48.506]这次一切都没错
[02:48.506]I'll stand up as I'll shake your hand
[02:55.126]我会起身与你握手言和
[02:55.126]We'll be alright
[03:06.781]一切都会好起来
[03:06.781]Then I'll do it all again
[03:13.478]我会重新再来一次
[03:13.478]That man he is a fraud but nobody gives a damn
[03:24.009]那个骗子无人理会
[03:24.009]And then all and all they'll all be weighing in
[03:32.042]最终所有人都会参与评判
[03:32.042]Can I sleep on your floor tonight
[03:41.947]今晚能否借宿你家地板
[03:41.947]Give me some time to set this right
[03:51.880]给我些时间纠正错误
[03:51.880]Where's your head there's nothing for you here nothing's wrong
[04:02.205]你的心思不在这里 这里一切安好
[04:02.205]Take a look around and you'll see it clear
[04:12.462]环顾四周 你就能看清
[04:12.462]Come on come on let's get things done the morning sun has come and
[04:22.526]来吧 来吧 让我们把事情完成 晨光已至又消逝
[04:22.526]Gone get up get out and move along
[04:35.552]起身 出门 继续向前迈进
[04:35.552]There comes a time there comes a time to make it right when I was
[04:45.437]总会有个时刻 总会有个时刻来弥补我的过错
[04:45.437]Wrong and someday girl we'll get along
[04:52.535]终有一天 亲爱的 我们会重修旧好
[04:52.535]And someday girl we'll get along
[04:56.802]总有一天 亲爱的 我们会和好如初
[04:56.802]