[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:138th Street (Album Version)]
[ar:The Walkmen]
[al:Bows Arrows (DMD Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]138th Street - The Walkmen
[00:07.848]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.848]I hear that you got yourself a house
[00:15.751]听说你终于有了自己的家
[00:15.751]All your friends you finally figured out
[00:22.351]朋友们也终于看清了方向
[00:22.351]You go out in the night
[00:26.568]你整夜在外游荡
[00:26.568]'Til you got no place to go
[00:31.328]直到无处可归
[00:31.328]I see you on the corner
[00:34.182]我看见你站在街角
[00:34.182]Where you're trying to use the phone
[00:41.703]试图拨通电话
[00:41.703]Everyone will say you
[00:44.845]所有人都会说
[00:44.845]Missed your chance
[00:49.742]你错失了机会
[00:49.742]Everyone will say you've lost you're edge
[00:56.484]世人皆说你锋芒不再
[00:56.484]It's just something that you've heard about a thousand time before
[01:05.151]这不过是千篇一律的陈词滥调
[01:05.151]And every time you're falling then you'll see me on the floor
[01:13.479]每当你坠落时 总见我匍匐在地
[01:13.479]Someday when you turn around
[01:17.258]待到某日你蓦然回首
[01:17.258]You'll take a wife and start a life
[01:21.865]娶妻生子 安身立命
[01:21.865]Won't be long
[01:26.661]不会太久
[01:26.661]Won't be long
[01:33.211]不会太久
[01:33.211]I hear that you got yourself a job
[01:40.945]听闻你终得栖身之所
[01:40.945]All your friends you finally nailed down
[01:47.608]你终于安顿好了所有朋友
[01:47.608]You go out in the night till
[01:52.460]你整夜在外游荡
[01:52.460]You got no place to go
[01:56.852]直到无处可归
[01:56.852]Something you ain't doing right is haunting you at home
[02:06.566]家中总有未竟之事萦绕心头
[02:06.566]Now we've been hanging round for quite a while
[02:14.654]我们已徘徊许久
[02:14.654]So let's get out of here and take a drive
[02:22.127]不如就此启程 驱车远行
[02:22.127]On the parkway tonight
[02:26.220]今夜沿着公路飞驰
[02:26.220]You can hear the engines roar
[02:30.459]引擎轰鸣声声入耳
[02:30.459]The flashing lights will nab you when you're driving your way home
[02:38.828]当你驱车归家时 闪烁的警灯会将你拦下
[02:38.828]And someday when you turn around you'll see the door is closing
[02:46.165]终有一日当你回首 会发现大门正缓缓关闭
[02:46.165]