[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:The Man]
[ar:The Ship]
[al:The Ship: A Contemporary Folk Music Journey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Man - The Ship
[00:08.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.037]I knew a man from Tennessee
[00:12.397]我认识一个来自田纳西的男人
[00:12.397]He had a wife with a child to be
[00:18.757]他有妻子，还有一个即将出生的孩子
[00:18.757]He worked the land from dawn till dusk
[00:23.096]他从早到晚辛勤耕作
[00:23.096]And ate his bread of bitter crust
[00:29.534]吃着苦涩的面包
[00:29.534]And the days would come
[00:31.534]日子一天天过去
[00:31.534]And the days would go
[00:33.644]日子一天天流逝
[00:33.644]And the nights could fall
[00:35.974]夜晚降临
[00:35.974]He'd never know
[00:37.844]他却从未察觉
[00:37.844]On Sunday morn he went to pray
[00:42.332]周日早晨 他去祈祷
[00:42.332]To try and wash his sins away
[00:48.701]试图洗净自己的罪孽
[00:48.701]The preacher wailed and he paid his dues
[00:52.971]牧师哀嚎 他付了费用
[00:52.971]With wine he'd wash away his blues
[00:59.541]用酒来消解忧愁
[00:59.541]And the days would come
[01:01.491]日子一天天过去
[01:01.491]And the days would go
[01:03.581]日子一天天流逝
[01:03.581]And the nights could fall
[01:05.841]夜晚降临
[01:05.841]He'd never know
[01:07.781]他却从未察觉
[01:07.781]He was not rich but he held no debt
[01:12.201]他并不富有 但也没有负债
[01:12.201]And nothing passed that he could regret
[01:18.588]他一生无悔 没有遗憾
[01:18.588]He lived his life for one more rain
[01:22.845]他活着只为等待下一场雨
[01:22.845]And one more sun to shine again
[01:29.354]和再一次阳光普照
[01:29.354]And the days would come
[01:31.404]日子一天天过去
[01:31.404]And the days would go
[01:33.524]日子一天天流逝
[01:33.524]And the nights could fall
[01:35.914]夜晚降临
[01:35.914]He'd never know
[01:37.842]他却从未察觉
[01:37.842]And the days would come
[01:39.882]日子一天天过去
[01:39.882]And the days would go
[01:42.142]日子一天天流逝
[01:42.142]And the nights could fall
[01:44.361]夜晚降临
[01:44.361]He'd never know
[02:07.889]他却从未察觉
[02:07.889]And the days would come
[02:09.878]日子一天天过去
[02:09.878]And the days would go
[02:11.938]日子一天天流逝
[02:11.938]And the nights could fall
[02:14.307]夜晚降临
[02:14.307]He'd never know
[02:16.307]他却从未察觉
[02:16.307]What can be said about a man
[02:20.626]关于这个男人 我们能说些什么
[02:20.626]Who lives his life as best he can
[02:26.985]他尽力过好自己的一生
[02:26.985]That he had a heart that he had a soul
[02:31.215]他有一颗心 他有一个灵魂
[02:31.215]Does he know the days won't always roll
[02:37.794]他是否知道日子不会永远如此顺遂
[02:37.794]And the days would come
[02:39.764]日子一天天过去
[02:39.764]And the days would go
[02:41.854]日子一天天流逝
[02:41.854]And the nights could fall
[02:44.193]夜晚降临
[02:44.193]He'd never know
[02:46.253]他却从未察觉
[02:46.253]And the days would come
[02:48.263]日子一天天过去
[02:48.263]And the days would go
[02:50.473]日子一天天流逝
[02:50.473]And the nights could fall
[02:52.682]夜晚降临
[02:52.682]He'd never know
[02:54.872]他却从未察觉
[02:54.872]And the days would come
[02:56.852]日子一天天过去
[02:56.852]And the days would go
[02:59.002]日子一天天流逝
[02:59.002]And the nights could fall
[03:01.232]夜晚降临
[03:01.232]He'd never know
[03:02.582]他却从未察觉
[03:02.582]