[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Kids Don't Follow]
[ar:The Replacements]
[al:Don't You Know Who I Think I W]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kids Don't Follow (2006 Remaster) - The Replacements
[00:03.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.790]This is the Minneapolis Police
[00:05.660]这里是明尼阿波利斯警方
[00:05.660]The party's over
[00:14.300]派对到此结束
[00:14.300]If you all just grab your stuff and leave
[00:16.390]如果你们收拾东西离开
[00:16.390]There won't be any hassle
[00:22.050]就不会有任何麻烦
[00:22.050]The party's been closed
[00:25.920]派对已经终止
[00:25.920]The party's over with grab your stuff and go
[00:29.060]派对结束了 收拾东西离开
[00:29.060]Then nobody goes to jail
[00:30.410]这样就不会有人进监狱
[00:30.410]1 2 3 4
[00:41.150]
[00:41.150]Kids won't listen
[00:43.450]孩子们充耳不闻
[00:43.450]To what you're sayin'
[00:45.830]对你的劝诫置若罔闻
[00:45.830]The kids ain't wondering
[00:48.070]他们毫无疑虑
[00:48.070]Kids ain't praying
[00:50.690]也不屑祈祷
[00:50.690]Mo says he's worried
[00:52.900]莫说他忧心忡忡
[00:52.900]He says talk away
[00:55.270]他说尽管说吧
[00:55.270]He says
[00:56.820]他说道
[00:56.820]"Yeah I've been cured"
[01:00.070]"没错 我已痊愈"
[01:00.070]I need some attention
[01:02.200]我需要一点关注
[01:02.200]No house of detention
[01:04.880]不是牢狱的束缚
[01:04.880]I'd love some attention
[01:06.940]我渴望被关注
[01:06.940]Don't start again
[01:09.750]别再重蹈覆辙
[01:09.750]Kids don't need that
[01:12.100]孩子们不需要那些
[01:12.100]Kids don't want that
[01:14.400]孩子们不想要那些
[01:14.400]Kids don't need
[01:15.410]孩子们根本不需要
[01:15.410]Nothing of the kind
[01:19.360]任何类似的东西
[01:19.360]Kids don't follow
[01:20.500]孩子们不会追随
[01:20.500]What you're doin'
[01:21.620]你的所作所为
[01:21.620]In my face out my ear
[01:23.990]左耳进右耳出
[01:23.990]Kids won't follow
[01:25.300]孩子们不会听从
[01:25.300]What you're sayin'
[01:26.670]你的言语说教
[01:26.670]We can't hear
[01:39.570]我们充耳不闻
[01:39.570]Can't stop looting
[01:41.890]无法停止掠夺
[01:41.890]Can't stop smoking
[01:44.380]无法停止吞云吐雾
[01:44.380]But kids ain't wondering
[01:46.830]但孩子们毫不在意
[01:46.830]Can't stop choking
[01:49.150]无法停止反抗
[01:49.150]Kids won't stand still
[01:51.590]孩子们不愿安分
[01:51.590]Kids won't shut up
[01:53.940]孩子们不肯闭嘴
[01:53.940]Kids won't do it
[01:55.270]孩子们拒绝服从
[01:55.270]You talk to 'em now
[01:58.920]你现在和他们说
[01:58.920]Kids don't follow
[02:00.090]孩子们不会追随
[02:00.090]What you're doin'
[02:01.220]你的所作所为
[02:01.220]In my face and out my ear
[02:03.830]左耳进右耳出
[02:03.830]Kids won't follow
[02:04.710]孩子们不会听从
[02:04.710]What you're sayin'
[02:06.330]你的言语说教
[02:06.330]We can't hear
[02:28.730]我们充耳不闻
[02:28.730]Kids won't follow
[02:29.980]孩子们不会听从
[02:29.980]What you're sayin'
[02:31.040]你的言语说教
[02:31.040]In my face out my ear
[02:33.410]左耳进右耳出
[02:33.410]Kids don't follow
[02:34.370]孩子们不会追随
[02:34.370]What you're sayin'
[02:35.610]你的言语说教
[02:35.610]We can't hear
[02:38.860]我们充耳不闻
[02:38.860]What you say
[02:41.040]你的劝告
[02:41.040]Not tomorrow
[02:43.150]不在明天
[02:43.150]Not today
[02:47.720]不在今天
[02:47.720]