[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Talent Show (Album Version)]
[ar:The Replacements]
[al:Don't Tell A Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talent Show - The Replacements
[00:12.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.831]In my waxed up hair and my painted shoes
[00:16.341]抹着发蜡的头发 踩着彩绘的鞋
[00:16.341]Got an offer that you might refuse
[00:19.941]带着你可能拒绝的邀约
[00:19.941]Tonight tonight we're gonna take a stab
[00:23.151]就在今晚 我们要放手一搏
[00:23.151]Come on along we'll grab a cab
[00:26.301]快跟上 我们搭辆的士出发
[00:26.301]We ain't much to look at so
[00:29.511]虽然我们其貌不扬
[00:29.511]Close your eyes here we go
[00:32.781]闭上眼 好戏开场
[00:32.781]We're playin' at the talent show
[00:35.821]才艺大赛的舞台正闪亮
[00:35.821]Playin' at the talent show
[00:39.311]在才艺秀上尽情表演
[00:39.311]Come on along here we go
[00:42.381]快来吧 我们这就登场
[00:42.381]Playin' at the talent show
[00:45.621]在才艺秀上尽情表演
[00:45.621]Check us out here we go
[00:48.821]看我们的精彩表现
[00:48.821]Playin' at the talent show
[00:58.121]在才艺秀上尽情表演
[00:58.121]Well we got our guitars and we got thumb picks
[01:01.251]我们带着吉他和拨片
[01:01.251]And we go on after some lip sync chicks
[01:04.671]紧跟着对口型表演的姑娘
[01:04.671]We're feelin' good from the pills we took
[01:07.651]那些药丸让我们飘飘欲仙
[01:07.651]Oh baby don't gimme that look
[01:11.201]亲爱的 别用那种眼神看我
[01:11.201]And ain't much to look at so
[01:14.291]虽然我们其貌不扬
[01:14.291]Close your eyes here we go
[01:17.761]闭上眼 好戏开场
[01:17.761]We're playin' at the talent show
[01:20.971]才艺大赛的舞台正闪亮
[01:20.971]Playin' at the talent show
[01:24.270]在才艺秀上尽情表演
[01:24.270]Come on along here we go
[01:27.290]快来吧 我们这就登场
[01:27.290]Playin' at the talent show
[01:30.760]在才艺秀上尽情表演
[01:30.760]Hop a ride here we go
[01:33.790]跳上车吧 我们启程
[01:33.790]Playin' at the talent show
[01:55.636]在才艺秀上尽情表演
[01:55.636]Well it's the biggest thing in my life I guess
[01:59.386]这大概是我生命中最盛大的时刻
[01:59.386]Look at us all we're nervous wrecks
[02:02.736]看我们都紧张得手足无措
[02:02.736]Hey we go on next
[02:12.416]嘿 马上就该我们上场
[02:12.416]Talent show
[02:15.286]才艺秀
[02:15.286]Talent show
[02:17.496]才艺秀
[02:17.496]Playin' at the talent show
[02:20.446]在才艺秀上尽情表演
[02:20.446]Playin' at the talent show
[02:23.706]在才艺秀上尽情表演
[02:23.706]Wish us luck if you can't go
[02:26.806]若不能到场 请为我们祝福
[02:26.806]Playin' at the talent show
[02:30.076]在才艺秀上尽情表演
[02:30.076]An empty seat in the front row
[02:33.196]前排空座等待观众来临
[02:33.196]We might even win this time guys you never know
[02:43.135]这次或许能创造奇迹 谁知道呢
[02:43.135]It's too late to turn back here we go
[02:55.945]已无退路 我们勇往直前
[02:55.945]It's too late to turn back here we go
[03:01.505]已无退路 我们勇往直前
[03:01.505]