[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Back To Back (Album Version)]
[ar:The Replacements]
[al:Don't Tell A Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back to Back - The Replacements
[00:13.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.191]Back to back to back to back to back
[00:31.661]背对背 背对背 背对背 背对背
[00:31.661]Oh back to back
[00:34.790]哦 背对背
[00:34.790]Now how you gonna hold me
[00:38.010]如今你要如何拥抱我
[00:38.010]Back to back how you gonna show me
[00:44.280]背对背 你要如何证明给我看
[00:44.280]Back to back baby that's a fact
[00:50.650]背对背 宝贝 这就是事实
[00:50.650]You know that I made a mistake
[00:56.940]你知道我犯了错
[00:56.940]You know that I
[00:59.110]你知道我
[00:59.110]Will stand face to face
[01:02.000]会与你面对面
[01:02.000]And now I gotta take it
[01:03.300]现在我必须承担后果
[01:03.300]Back to back
[01:08.960]背对背
[01:08.960]Oh back to back
[01:21.490]哦 背对背
[01:21.490]Why don't you put a book upon our heads
[01:24.810]为何不把书本顶在我们头上
[01:24.810]And put some pistols in our hands
[01:27.960]再给彼此手中递上枪
[01:27.960]Count twenty paces at dawn
[01:31.149]在黎明时分数二十步
[01:31.149]Count twenty questions we'll get wrong
[01:34.789]数二十个我们答错的问题
[01:34.789]You know that I made a mistake
[01:40.049]你知道我犯了错
[01:40.049]Oh you know that I
[01:44.029]噢 你知道我会
[01:44.029]Will stand face to face
[01:49.418]会与你面对面
[01:49.418]If you want face to face
[01:55.428]只要你愿意直面相对
[01:55.428]If you only turn around
[02:02.298]只要你肯转身
[02:02.298]Turn around I can't take it
[02:08.918]转身吧 我无法承受
[02:08.918]Back to back
[02:15.398]背对背
[02:15.398]Back to back
[02:21.518]背对背
[02:21.518]Back to back we're standin' back to back
[02:33.158]背对背 我们就这样背对而立
[02:33.158]We're livin' back to back
[02:39.398]我们背对背生活
[02:39.398]You're holdin' back to back
[02:43.508]你始终背对着我
[02:43.508]And now I'm gonna hold me
[02:46.807]现在我要学会克制
[02:46.807]Back to back to back to back to back
[02:53.707]背对背 背对背 背对背 背对背
[02:53.707]