[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Anywhere's Better Than Here (Album Version)]
[ar:The Replacements]
[al:Don't Tell A Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anywhere's Better Than Here (Album Version) - The Replacements
[00:18.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.671]You press your luck
[00:21.780]你赌上运气
[00:21.780]Up against his body
[00:25.830]紧贴他的身体
[00:25.830]Now you're stuck
[00:28.790]现在你深陷其中
[00:28.790]But you like it down and dirty
[00:33.160]却享受这放纵快意
[00:33.160]You don't care
[00:36.510]你毫不在意
[00:36.510]Where the hell you're goin'
[00:40.530]将去往何方
[00:40.530]Anywhere
[00:43.470]任何地方
[00:43.470]Is better than goin'
[00:48.630]都比这里更强
[00:48.630]Anywhere is better than
[00:52.240]哪里都比这里强
[00:52.240]Anywhere is better than
[00:55.790]哪里都比这里强
[00:55.790]Anywhere is better than
[00:59.400]哪里都比这里强
[00:59.400]Anywhere is better than here
[01:10.020]哪里都比这里强
[01:10.020]Your hair is black
[01:13.590]你的黑发张扬
[01:13.590]Because you taint it
[01:15.230]因为你玷污了它
[01:15.230]Your life's a joke so tell me ain't it
[01:18.020]你的生活就是个笑话 难道不是吗
[01:18.020]Anywhere is better than
[01:21.420]哪里都比这里强
[01:21.420]Anywhere is better than
[01:25.070]哪里都比这里强
[01:25.070]Anywhere is better than
[01:28.800]哪里都比这里强
[01:28.800]Anywhere is better than here
[01:39.530]哪里都比这里强
[01:39.530]You press your luck
[01:43.060]你赌上运气
[01:43.060]But you don't care
[01:46.240]但你毫不在乎
[01:46.240]They play with your head
[01:49.720]他们玩弄你的心思
[01:49.720]But they never stroke your hair
[01:54.958]却从不轻抚你的发丝
[01:54.958]Anywhere is better than
[01:58.328]哪里都比这里强
[01:58.328]Anywhere is better than
[02:01.958]哪里都比这里强
[02:01.958]Anywhere is better than
[02:05.758]哪里都比这里强
[02:05.758]Anywhere is better than here
[02:10.278]哪里都比这里强
[02:10.278]