[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Torture]
[ar:The Replacements]
[al:All Shook Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Torture (2008 Remaster) - The Replacements
[00:09.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.090]A million baby kisses
[00:10.680]百万个甜蜜的吻
[00:10.680]From a kissing booth on wheels
[00:13.140]来自流动的接吻亭
[00:13.140]This sign is pretty poison
[00:14.980]这签名如致命毒药
[00:14.980]On the envelope she seals
[00:17.190]封印在她寄出的信封
[00:17.190]Your love is by the way
[00:18.910]你的爱只是顺便
[00:18.910]Who knows exactly how she feels
[00:21.410]谁能真正懂她的感受
[00:21.410]Whose torture
[00:24.850]这是谁的折磨
[00:24.850]Without you it's torture
[00:28.880]没有你 就是酷刑
[00:28.880]What new
[00:30.120]有何新意
[00:30.120]You climb into your rocket ship
[00:32.360]你钻进你的火箭舱
[00:32.360]And count from ten to one
[00:34.240]倒数从十到一
[00:34.240]There's no television coverage
[00:36.240]没有电视转播
[00:36.240]For that loser on the run
[00:38.540]给那个落跑的失败者
[00:38.540]You hide yourself in darkness
[00:40.450]你将自己藏匿于黑暗
[00:40.450]But we're heading for the sun
[00:42.720]而我们却奔向烈日
[00:42.720]Whose torture
[00:44.389]这是谁的折磨
[00:44.389]Torture
[00:46.019]折磨
[00:46.019]Without you yeah torture
[00:48.719]失去你 就是折磨
[00:48.719]Torture
[00:50.049]折磨
[00:50.049]What to do it's torture
[00:53.078]无计可施 唯有痛苦
[00:53.078]Torture
[00:54.268]折磨
[00:54.268]Without you it's torture
[00:57.278]没有你 就是酷刑
[00:57.278]Torture
[01:00.418]折磨
[01:00.418]Tighter and tighter
[01:04.428]越缠越紧
[01:04.428]Tighter soon
[01:08.228]痛苦愈发强烈
[01:08.228]Yeah torture
[01:16.927]是的 折磨
[01:16.927]An 809 is rocking
[01:18.707]809房间在狂欢
[01:18.707]With a party full of lies
[01:21.247]充斥着谎言派对
[01:21.247]And on the tenth floor smoking
[01:22.997]十楼烟雾缭绕
[01:22.997]Till the sun's about to rise
[01:25.367]直到黎明将至
[01:25.367]There's trouble in 302
[01:27.256]302房间陷入纷扰
[01:27.256]Can't you see it in my eyes
[01:29.776]难道你看不出我眼中的挣扎
[01:29.776]Whose torture
[01:31.555]这是谁的折磨
[01:31.555]Torture
[01:32.745]折磨
[01:32.745]Without you really torture
[01:35.485]没有你 真的折磨
[01:35.485]Torture
[01:36.985]折磨
[01:36.985]What to do it's torture
[01:39.895]无计可施 唯有痛苦
[01:39.895]Torture
[01:41.425]折磨
[01:41.425]Without you it's torture
[01:46.215]没有你 就是折磨
[01:46.215]Whose torture
[01:48.835]这是谁的折磨
[01:48.835]