[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Someone Take The Wheel (Demo)]
[ar:The Replacements]
[al:All Shook Down (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone Take The Wheel (Demo|Explicit) - The Replacements
[00:07.616]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.616]Rip out the table
[00:09.601]掀翻桌子腾出空间
[00:09.601]We need room to move
[00:14.333]我们需要转身的余地
[00:14.333]In a life unstable
[00:16.436]在这动荡不安的生活里
[00:16.436]You're so easily amused
[00:20.783]你却总能轻易被取悦
[00:20.783]Anywhere you hang
[00:25.057]无论你将自我
[00:25.057]Yourself is home
[00:27.697]悬挂何处皆是归所
[00:27.697]Throw in a tape fix the tone
[00:31.126]塞进磁带调准音调
[00:31.126]Someone take the wheel
[00:38.230]谁来掌舵这迷途
[00:38.230]And I don't know where we're going
[00:45.250]我们前路何方 我亦迷茫
[00:45.250]Someone say what they feel
[00:52.387]谁人愿诉衷肠
[00:52.387]Back home I guess it's still snowin'
[01:00.085]故乡想必仍飘雪
[01:00.085]The windows are dirty let's hope it rains
[01:07.081]窗棂蒙尘 且盼雨落
[01:07.081]Add another newspaper
[01:08.977]再添一叠旧报
[01:08.977]Something to do with my change
[01:12.798]聊以消磨这变迁
[01:12.798]I see we're fighting again
[01:15.799]眼见争执又起
[01:15.799]It's so f**kin' lame
[01:19.713]何等荒唐可笑
[01:19.713]Throw in another tape man
[01:23.524]再放一盘磁带吧
[01:23.524]Someone take the wheel
[01:30.844]谁来掌舵这迷途
[01:30.844]And I don't know where we're going
[01:37.807]我们前路何方 我亦迷茫
[01:37.807]Anybody say what you feel
[01:44.838]请说出你的真心话
[01:44.838]Back home I guess it's still snowin'
[02:32.923]故乡想必仍飘雪
[02:32.923]The music is pounding
[02:35.896]音乐震耳欲聋
[02:35.896]Out in that rain
[02:38.552]淹没在雨声中
[02:38.552]And we're standing in the shadow
[02:42.149]我们伫立于阴影之下
[02:42.149]Forever on the brink
[02:45.013]永远在悬崖边缘徘徊
[02:45.013]Turn it up so I don't have to think
[02:49.141]调大音量 让我不必思考
[02:49.141]Someone take the wheel
[02:56.193]谁来掌舵这迷途
[02:56.193]And I don't care where we're going
[03:02.660]我不在乎去向何方
[03:02.660]Anybody say what you feel
[03:10.300]请说出你的真心话
[03:10.300]Back home I guess it's still snowin'
[03:17.044]故乡想必仍飘雪
[03:17.044]Someone take the wheel
[03:24.096]谁来掌舵这迷途
[03:24.096]Anyone say what you feel
[03:28.216]请畅所欲言
[03:28.216]