[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Attitude (Demo)]
[ar:The Replacements]
[al:All Shook Down (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Attitude (Demo) - The Replacements
[00:15.085]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.085]When you open that bottle of wine
[00:20.675]当你开启那瓶红酒时
[00:20.675]You open a can of worms every time
[00:27.037]每次都会揭开陈年旧事
[00:27.037]Now you don't stop that ain't true
[00:30.316]你说我从未改变 这并非事实
[00:30.316]Never said a word I never
[00:32.207]我始终沉默不语
[00:32.207]Had to
[00:32.763]也无需多言
[00:32.763]It was my attitude
[00:35.759]只因我的态度
[00:35.759]That you thought was rude
[00:38.872]被你误解为无礼
[00:38.872]This my attitude
[00:45.058]这就是我的态度
[00:45.058]Old habits are hard
[00:47.483]旧习难改
[00:47.483]To break
[00:50.791]积重难返
[00:50.791]And I don't know how much
[00:53.524]不知自己
[00:53.524]I can take
[00:56.726]能撑到几时
[00:56.726]How much I care
[00:58.419]我的在乎
[00:58.419]Is on the tip
[00:59.901]就在
[00:59.901]Of my tongue
[01:01.170]嘴边
[01:01.170]I let it slip
[01:02.601]却终是欲言又止
[01:02.601]It was my attitude
[01:05.599]只因我的态度
[01:05.599]That you thought was rude
[01:08.506]被你误解为无礼
[01:08.506]It was my attitude
[01:14.742]只因我的态度
[01:14.742]Remember sitting
[01:17.959]还记得当年
[01:17.959]Back in school
[01:23.702]坐在教室里
[01:23.702]I held my tongue
[01:26.861]我缄默不语
[01:26.861]Until it turned blue
[01:31.865]直到憋得难受
[01:31.865]They said I had an attitude
[01:44.716]他们说我态度有问题
[01:44.716]These are more be race
[01:49.960]这些更像是竞赛
[01:49.960]You look cause you be the best
[01:56.094]你看起来就是最棒的
[01:56.094]So wipe me off
[01:57.763]所以把我擦掉吧
[01:57.763]As you conclude
[01:59.254]当你得出结论时
[01:59.254]A P O V is what I can't use
[02:01.920]观点这种东西我无法使用
[02:01.920]I got an attitude
[02:07.844]我有我的态度
[02:07.844]I got an attitude
[02:13.523]我有我的态度
[02:13.523]Said I had an attitude
[02:16.721]说我有态度
[02:16.721]Said I had an attitude
[02:19.647]说我有态度
[02:19.647]Said I had an attitude
[02:25.719]说我有态度
[02:25.719]Said I had an attitude
[02:29.160]说我有态度
[02:29.160]