[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Sadly Beautiful (Demo)]
[ar:The Replacements]
[al:All Shook Down (Expanded Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sadly Beautiful (Demo) - The Replacements
[00:03.539]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.539]From the very first
[00:06.314]自你呱呱坠地那一刻起
[00:06.314]Day that you were born
[00:12.980]生命初绽的晨曦
[00:12.980]To the very last time you waved
[00:16.664]直至你最后一次挥手道别
[00:16.664]And honked your horn
[00:22.604]鸣笛远去的尾音
[00:22.604]I had no chance at all
[00:26.089]我终究未能有幸
[00:26.089]To watch you grow
[00:31.039]见证你抽枝发芽
[00:31.039]Up sadly
[00:35.581]这遗憾
[00:35.581]Beautiful
[00:40.831]美得令人心碎
[00:40.831]So sadly
[00:44.867]如此悲伤
[00:44.867]Beautiful
[00:50.836]美得令人心碎
[00:50.836]Baby needs a brand new
[00:54.642]宝贝需要一双崭新的
[00:54.642]Pair of eyes
[00:59.886]眼睛
[00:59.886]The ones you got now
[01:02.931]你现在的双眼
[01:02.931]See only goodbyes
[01:09.246]只能看见离别
[01:09.246]Had no chance at all
[01:12.851]我毫无机会
[01:12.851]To let you know
[01:17.647]让你知晓
[01:17.647]Oh so sadly
[01:22.395]如此哀伤
[01:22.395]Beautiful
[01:27.761]美得令人心碎
[01:27.761]So sadly
[01:31.944]如此悲伤
[01:31.944]Beautiful
[01:37.434]美得令人心碎
[01:37.434]Well you got your father's hair
[01:42.270]你继承了父亲的发丝
[01:42.270]And you got your father's nose
[01:46.790]你继承了父亲的鼻梁
[01:46.790]But you got my soul
[01:49.870]却承载着我的灵魂
[01:49.870]Sadly
[01:53.894]多么遗憾
[01:53.894]Beautiful
[02:08.356]美得令人心碎
[02:08.356]From the very last time you waved
[02:12.110]从你最后一次挥手道别
[02:12.110]And honked your horn
[02:17.641]鸣笛远去的尾音
[02:17.641]To a face that turned away
[02:21.474]到那张转过去的脸庞
[02:21.474]Pale and worn
[02:27.294]苍白而憔悴
[02:27.294]I had no chance at all
[02:30.775]我终究未能有幸
[02:30.775]To let you know
[02:35.525]让你知晓
[02:35.525]You left me sadly
[02:40.266]你留给我无尽哀伤
[02:40.266]Beautiful
[02:45.010]美得令人心碎
[02:45.010]Left me sadly
[02:49.598]却留下我独自悲伤
[02:49.598]Beautiful
[02:54.453]美得令人心碎
[02:54.453]Left me sadly
[02:59.697]却留下我独自悲伤
[02:59.697]Me sadly
[03:04.498]我独自悲伤
[03:04.498]Sadly
[03:07.294]多么遗憾
[03:07.294]