[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Show Me Your Love (LP版)]
[ar:The Rembrandts]
[al:The Rembrandts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Show Me Your Love (LP版) - The Rembrandts (伦勃朗)
[00:12.699]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.699]I've been down this road before
[00:19.339]这条路我已走过太多遍
[00:19.339]I don't think I'm comin' back this way for more
[00:25.556]不愿再重蹈覆辙自缚作茧
[00:25.556]It won't be long and I'll be gone out your door
[00:38.694]转眼间我将消失在你门前
[00:38.694]You can say the words you will
[00:45.134]纵使你巧言令色百般辩
[00:45.134]I'd be six feet underground if looks could kill
[00:51.077]眼刀若可杀人我早赴黄泉
[00:51.077]But you don't care that I've been run through the mill
[01:05.773]你何曾在意我历尽磨难
[01:05.773]I'm not waiting around I've about had enough
[01:12.294]不再等待 我已心灰意冷
[01:12.294]Maybe you'll never learn how to show me your love
[01:18.718]或许你永远学不会如何付出真心
[01:18.718]You can promise the world but when push comes to shove
[01:25.302]纵使你承诺全世界 但紧要关头来临
[01:25.302]Baby you'll never learn how to show me your love
[01:30.438]亲爱的 你始终学不会如何表达爱意
[01:30.438]Show me your love love
[01:43.761]表达你的爱意
[01:43.761]When you're alone what do you need
[01:50.265]当你独处时 究竟需要什么
[01:50.265]Are your toys enough to keep you company
[01:56.817]那些玩物能否填补你的空虚
[01:56.817]Who says pain loves misery
[02:10.930]谁说痛苦与寂寞必须相伴
[02:10.930]I'm not waiting around I've about had enough
[02:17.374]不再等待 我已心灰意冷
[02:17.374]Maybe you'll never learn how to show me your love
[02:23.838]或许你永远学不会如何付出真心
[02:23.838]You can promise the world but when push comes to shove
[02:30.462]纵使你承诺全世界 但紧要关头来临
[02:30.462]Baby you'll never learn how to show me your love
[02:35.574]亲爱的 你始终学不会如何表达爱意
[02:35.574]Show me your love love
[02:49.693]表达你的爱意
[02:49.693]Love love
[03:01.100]爱意 爱意
[03:01.100]