[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Recycled Air (Remastered)]
[ar:The Postal Service]
[al:Give Up (Deluxe 10th Anniversary Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Recycled Air (Remastered) - The Postal Service
[00:34.604]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.604]I take a breath
[00:39.382]深吸一口气
[00:39.382]Hold the air until there's nothing left
[00:44.192]屏住呼吸直到窒息
[00:44.192]I'm feeling green
[00:48.961]我感到眩晕
[00:48.961]Teenage lovers between the sheets
[00:53.900]年少爱侣缠绵悱恻
[00:53.900]Ba ba-ba-ba ba ba-ba-ba
[00:58.520]吧 吧-吧-吧 吧 吧-吧-吧
[00:58.520]Ba ba-ba-ba ba ba ba
[01:03.420]吧 吧-吧-吧 吧 吧 吧
[01:03.420]Ba ba-ba-ba ba ba-ba-ba
[01:08.169]吧 吧-吧-吧 吧 吧-吧-吧
[01:08.169]Ba ba-ba-ba ba ba ba
[01:13.138]吧 吧-吧-吧 吧 吧 吧
[01:13.138]Knuckles clenched to white
[01:15.268]指节攥得发白
[01:15.268]Knuckles clenched to white
[01:17.786]指节攥得发白
[01:17.786]As the landing gear detracts for flight
[01:22.604]起落架收起准备翱翔
[01:22.604]My head's a balloon
[01:25.013]我的脑袋像气球
[01:25.013]My head's a balloon
[01:27.432]我的脑袋像气球
[01:27.432]Inflating with the altitude
[01:32.280]随着高度不断膨胀
[01:32.280]Ba ba-ba-ba ba ba-ba-ba
[01:36.920]吧 吧-吧-吧 吧 吧-吧-吧
[01:36.920]Ba ba-ba-ba ba ba ba
[01:41.790]吧 吧-吧-吧 吧 吧 吧
[01:41.790]Ba ba-ba-ba ba ba-ba-ba
[01:46.570]吧 吧-吧-吧 吧 吧-吧-吧
[01:46.570]Ba ba-ba-ba ba ba ba
[01:51.420]吧 吧-吧-吧 吧 吧 吧
[01:51.420]Ba ba-ba-ba ba ba-ba-ba
[02:10.604]吧 吧-吧-吧 吧 吧-吧-吧
[02:10.604]I watch the patchwork farms
[02:15.213]我望着拼布般的农田
[02:15.213]Slowly fade into the ocean's arms
[02:19.962]缓缓沉入海洋的怀抱
[02:19.962]And from here they can't see me stare
[02:24.741]从这里他们看不见我凝望
[02:24.741]The stale taste of recycled air
[02:29.760]循环空气的沉闷味道
[02:29.760]I watch the patchwork farms
[02:34.418]我望着拼布般的农田
[02:34.418]Slowly fade into the ocean's arms
[02:39.335]缓缓沉入海洋的怀抱
[02:39.335]Calm down calm down release your care
[02:43.682]平静下来 放松些 放下你的忧虑
[02:43.682]The stale taste stale taste of recycled air
[03:46.666]机舱里循环空气的沉闷味道
[03:46.666]I watch the patchwork farms
[03:51.186]我望着拼布般的农田
[03:51.186]Slowly fade into the ocean's arms
[03:55.915]缓缓沉入海洋的怀抱
[03:55.915]And from here they can't see me stare
[04:00.773]从这里他们看不见我凝望
[04:00.773]The stale taste of recycled air
[04:05.762]循环空气的沉闷味道
[04:05.762]I watch the patchwork farms
[04:10.311]我望着拼布般的农田
[04:10.311]Slowly fade into the ocean's arms
[04:15.350]缓缓沉入海洋的怀抱
[04:15.350]And calm down release your care
[04:19.709]深呼吸 卸下所有不安
[04:19.709]The stale taste of recycled air
[04:24.439]循环空气的沉闷味道
[04:24.439]