[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Old Town (Live At The Brixton Academy 2001)]
[ar:The Pogues]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dirty Old Town (Live at the Brixton Academy, 2001) - The Pogues
[00:25.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.088]I met my love by the gas works wall
[00:33.117]在煤气厂墙边 我与爱人相遇
[00:33.117]Dreamed a dream by the old canal
[00:40.117]老运河畔 我曾做过一场梦
[00:40.117]I Kissed my girl by factory the wall
[00:48.287]工厂围墙下 我亲吻心爱的姑娘
[00:48.287]Dirty old town
[00:52.107]这座肮脏的老城啊
[00:52.107]Dirty old town
[00:55.837]这座肮脏的老城啊
[00:55.837]Clouds are drifting across the moon
[01:03.387]流云掠过皎洁的月光
[01:03.387]Cats are prowling on their beat
[01:10.466]夜猫在街头逡巡游荡
[01:10.466]Spring's a girl from the streets at night
[01:18.516]春夜里 街头姑娘如花绽放
[01:18.516]Dirty old town
[01:22.316]这座肮脏的老城啊
[01:22.316]Dirty old town
[01:56.156]这座肮脏的老城啊
[01:56.156]I Heard a siren from the docks
[02:03.956]码头传来警笛声声
[02:03.956]Saw a train set the night on fire
[02:10.985]列车驶过点燃夜空
[02:10.985]I Smelled the spring on the smoky wind
[02:19.165]烟尘风中嗅到春意
[02:19.165]Dirty old town
[02:22.985]这座肮脏的老城啊
[02:22.985]Dirty old town
[02:26.225]这座肮脏的老城啊
[02:26.225]I'm gonna make me a big sharp axe
[02:34.065]我要锻造一把利斧
[02:34.065]Shining steel tempered in the fire
[02:41.154]烈火淬炼的钢铁闪耀寒光
[02:41.154]I'll chop you down like an old dead tree
[02:49.384]我将如砍伐枯木般将你劈倒
[02:49.384]Dirty old town
[02:53.134]这座肮脏的老城啊
[02:53.134]Dirty old town
[02:56.524]这座肮脏的老城啊
[02:56.524]I met my love by the gas works wall
[03:04.134]在煤气厂墙边 我与爱人相遇
[03:04.134]Dreamed a dream by the old canal
[03:11.004]老运河畔 我曾做过一场梦
[03:11.004]I kissed my girl by the factory wall
[03:18.984]工厂围墙下我与姑娘拥吻
[03:18.984]Dirty old town
[03:22.404]这座肮脏的老城啊
[03:22.404]Dirty old town
[03:25.804]这座肮脏的老城啊
[03:25.804]Dirty old town
[03:29.584]这座肮脏的老城啊
[03:29.584]Dirty old town
[03:31.784]这座肮脏的老城啊
[03:31.784]