[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Daily Nightly]
[ar:The Monkees]
[al:Pisces, Aquarius, Capricorn & ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daily Nightly - The Monkees (顽童合唱团)
[00:16.931]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.931]Darkened rolling figures move through prisms of no color
[00:25.140]幽暗的身影在无色棱镜中穿行游走
[00:25.140]Hand in hand they walk the night but never know each other
[00:33.210]他们执手夜行 却始终素不相识
[00:33.210]Passion pastel neon lights light up the jewelled trav'ler
[00:41.520]霓虹柔光点亮珠光宝气的旅人
[00:41.520]Who lost in scenes of smoke-filled dreams
[00:45.270]迷失在烟雾缭绕的梦境里
[00:45.270]Find questions but no answers
[00:49.450]寻得疑问 却无解答
[00:49.450]Startled eyes that sometimes see phantasmagoric splendor
[00:57.870]惊惶双眸偶尔窥见幻梦般的奇景
[00:57.870]Pirouhette down palsied paths with pennies for the vendor
[01:05.760]沿着颤抖小径旋转 向小贩掷出硬币
[01:05.760]Salvation's yours for just the time it takes to pay the dancer
[01:14.330]救赎仅存在于支付舞者的须臾之间
[01:14.330]Once again such anxious men find questions but no answers
[01:22.190]焦虑的人们再次寻问 却只得到沉默回应
[01:22.190]The night has gone and taken its infraction
[01:30.240]夜色褪去 带走了所有罪愆
[01:30.240]While reddened eyes hope there will be a next one
[01:38.530]泛红的双眼仍期盼着下次相逢
[01:38.530]Sahara signs look down upon a world that glitters glibly
[01:47.190]撒哈拉的印记俯瞰着 这个虚华闪烁的世界
[01:47.190]And mountainsides put arms around the unsuspecting city
[01:55.620]连绵山峦环抱着 毫无戒备的城池
[01:55.620]Second hands that minds have slowed are moving even faster
[02:03.380]被思绪拖慢的秒针 突然开始加速转动
[02:03.380]Toward bring down someone who's found
[02:07.470]直指向那个终于发现
[02:07.470]The questions but no answers
[02:14.450]问题却无解的人
[02:14.450]