[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:The Girl I Left Behind Me (First Recorded Version)]
[ar:The Monkees]
[al:The Monkees Music Box]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Girl I Left Behind Me (First Recorded Version) - The Monkees
[00:05.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.891]Its old enough to try and tie you down
[00:10.901]这段感情已足够将你束缚
[00:10.901]So I just couldn't wait and hang around
[00:16.141]所以我无法继续原地停留
[00:16.141]You always said must be free
[00:20.401]你总说必须保持自由
[00:20.401]But you couldn't see you were loosing me
[00:25.201]却未察觉正在失去我
[00:25.201]And messing up the one good thing we had
[00:29.501]毁掉了我们曾拥有的美好
[00:29.501]And now I'm going out the way that I came in
[00:34.561]现在我要沿着来时的路离开
[00:34.561]The game is over now I couldn't win
[00:39.181]游戏已经结束 我注定失败
[00:39.181]My heart is all I have to pack
[00:41.811]破碎的心是我唯一的行囊
[00:41.811]And this time girl I won't be back
[00:43.931]这一次 亲爱的 我不会再回头
[00:43.931]And years from now I'll turn around and see
[00:47.711]多年以后 当我转身回望
[00:47.711]The girl I left behind me
[00:53.661]只会看见被我留在身后的你
[00:53.661]I told myself that things would be ok
[00:58.341]我曾告诉自己一切都会好起来
[00:58.341]You would come around to my way any day
[01:03.421]以为你终有一天会为我改变
[01:03.421]As time went on you just stayed the same
[01:07.851]但时光流逝 你却依然如故
[01:07.851]No you couldn't chang or be rearranged
[01:12.671]不 你始终无法改变 也不愿改变
[01:12.671]I'm picking up the pieces of my life
[01:16.661]如今我要拾起生活的碎片重新开始
[01:16.661]And now I'm going out the way that I came in
[01:21.871]现在我要沿着来时的路离开
[01:21.871]The game is over now I couldn't win
[01:26.251]游戏已经结束 我注定失败
[01:26.251]My heart is all I have to pack
[01:29.321]破碎的心是我唯一的行囊
[01:29.321]And this time girl I won't be back
[01:31.511]这一次 亲爱的 我不会再回头
[01:31.511]And years from now I'll turn around and see
[01:34.941]多年以后 当我转身回望
[01:34.941]The girl I left behind me
[01:50.491]只会看见被我留在身后的你
[01:50.491]As time went on you just stayed the same
[01:54.481]但时光流逝 你却依然如故
[01:54.481]No you couldn't chang or be rearranged
[01:59.121]不 你始终无法改变 也不愿改变
[01:59.121]I'm picking up the pieces of my life
[02:03.071]如今我要拾起生活的碎片重新开始
[02:03.071]And now I'm going out the way that I came in
[02:08.111]现在我要沿着来时的路离开
[02:08.111]The game is over now I couldn't win
[02:12.611]游戏已经结束 我注定失败
[02:12.611]My heart is all I have to pack
[02:15.031]破碎的心是我唯一的行囊
[02:15.031]And this time girl I won't be back
[02:17.331]这一次 亲爱的 我不会再回头
[02:17.331]And years from now I'll turn around and see
[02:20.591]多年以后 当我转身回望
[02:20.591]The girl I left behind me
[02:24.061]只会看见被我留在身后的你
[02:24.061]Behind me
[02:26.351]抛在身后
[02:26.351]Behind me
[02:27.751]不再回头
[02:27.751]