[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Do Not Ask For Love]
[ar:The Monkees]
[al:Missing Links Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Not Ask For Love - The Monkees (顽童合唱团)
[00:09.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.750]And is it so once you thou art returning
[00:19.160]莫非你又一次想要回头
[00:19.160]Hast thou lost thy way as once before
[00:27.800]是否如从前般迷失了方向
[00:27.800]I warned thee more than many times thus would it be
[00:36.790]我已警告过你多次 结局终会如此
[00:36.790]I shall not be thy refuge once more
[00:46.660]我不会再次成为你的避风港
[00:46.660]Thou makest me free then soon thou makest demands on me
[00:55.470]你给予我自由 却又立刻索求
[00:55.470]And I am not thy love thou workest in me slavery
[01:04.590]我不是你的爱人 你只将我奴役
[01:04.590]But I shan't hear thee as before
[01:12.460]但这次我不会再听信于你
[01:12.460]I prithee do not ask for love once more
[01:26.130]求你别再向我索要爱情
[01:26.130]So go my way and soon I shall go likewise
[01:35.520]你走你的阳关道 我过我的独木桥
[01:35.520]And if thy path be high then be mine low
[01:44.490]若你志在青云 我甘愿低入尘埃
[01:44.490]Behold my footsteps in the sand but follow not
[01:53.490]沙上留有我足迹 但请莫要追寻
[01:53.490]For soon they shall be covered with snow
[02:03.070]因风雪将至 终将掩埋所有痕迹
[02:03.070]Thou makest me free then soon thou makest demands on me
[02:12.110]你给予我自由 却又立刻索求
[02:12.110]And I am not thy love thou workest in me slavery
[02:20.450]我不是你的爱人 你只将我奴役
[02:20.450]But I shan't hear thee as before
[02:29.300]但这次我不会再听信于你
[02:29.300]I prithee do not ask for love once more
[02:38.390]求你别再向我索要爱情
[02:38.390]I prithee do not ask for love once more
[02:44.220]求你别再向我索要爱情
[02:44.220]