[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Listen To Linda]
[ar:The Monkees]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Listen to Linda (First Recorded Version) - The Monkees (顽童合唱团)
[00:03.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.560](First Recorded Version)
[00:05.740]
[00:05.740]Don't listen to Linda
[00:08.639]别听琳达的谎言
[00:08.639]She said all those things before
[00:11.029]她早已说过千遍万遍
[00:11.029]She's just a pretender
[00:13.988]她不过是个虚伪的演员
[00:13.988]And though you couldn't love her more
[00:16.668]即便你爱她至深不变
[00:16.668]She'll lead you on but then one day
[00:19.416]她会引你沉沦 终有一日
[00:19.416]She'll say you have to part
[00:21.956]冷言你们缘尽于此
[00:21.956]Don't listen to Linda
[00:24.726]别听琳达的谎言
[00:24.726]She'll only break your heart
[00:28.666]她只会让你心碎成屑
[00:28.666]Don't listen to Linda
[00:31.726]别听琳达的谎言
[00:31.726]If you want some good advice
[00:34.136]若你想要明智建议
[00:34.136]Just try to remember
[00:37.036]只需牢牢记住
[00:37.036]She did it once she'll do it twice
[00:39.796]她背叛一次就会再犯
[00:39.796]There's more to her little games
[00:42.596]她那些小把戏
[00:42.596]Than your eyes can see
[00:45.136]远比你看到的更阴暗
[00:45.136]Don't listen to Linda
[00:47.806]别听琳达的谎言
[00:47.806]Or you'll end up like me
[00:50.796]否则你会重蹈我覆辙
[00:50.796]You'll never understand her
[00:55.266]你永远无法读懂她
[00:55.266]All the presents you could hand her
[00:58.256]即便倾尽所有馈赠
[00:58.256]Would never be enough
[00:59.746]也永远填不满她的心
[00:59.746]Oh no so don't underestimate her
[01:06.325]别低估她 千万别
[01:06.325]'Cause sooner or later
[01:09.904]因为迟早有一天
[01:09.904]The going's gonna start to get rough
[01:13.962]她会让你痛不欲生
[01:13.962]Don't listen to Linda
[01:17.012]别听琳达的谎言
[01:17.012]Don't believe the things you hear
[01:19.592]别信那些虚情假意
[01:19.592]You're her top contender
[01:22.532]你正荣登她的榜首
[01:22.532]For the 'Loser Of The Year'
[01:25.032]"年度最佳输家"候选
[01:25.032]I've said everything I can
[01:27.762]我已倾尽所有言语
[01:27.762]To try and make you see
[01:30.152]试图让你看清真相
[01:30.152]Don't listen to Linda
[01:33.012]别听琳达的谎言
[01:33.012]Or you'll end up like me
[01:59.089]否则你会重蹈我覆辙
[01:59.089]Don't listen to Linda
[02:02.049]别听琳达的谎言
[02:02.049]She said all those things before
[02:04.419]她早已说过千遍万遍
[02:04.419]She's just a pretender
[02:07.548]她不过是个虚伪的演员
[02:07.548]And though you couldn't love her more
[02:10.296]即便你爱她至深不变
[02:10.296]She'll lead you on but then one day
[02:12.896]她会引你沉沦 终有一日
[02:12.896]She'll say you have to part
[02:15.426]冷言你们缘尽于此
[02:15.426]Don't listen to Linda
[02:18.185]别听琳达的谎言
[02:18.185]She'll only break your heart
[02:22.525]她只会让你心碎成屑
[02:22.525]