[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Hearts Desire (Live Version)]
[ar:曼哈顿行者爵士]
[al:The Manhattan Transfer Anthology - Down In Birdland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearts Desire (Live) - The Manhattan Transfer
[00:10.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.891]You're my heart's desire You're my hearts desire--
[00:18.951]你是我心之所向 你是我心之所向
[00:18.951]You are
[00:20.481]你就是
[00:20.481]My heart's desire (hearts desire)
[00:25.191]我的心之所向 (心之所向)
[00:25.191]You set my soul on fire (soul on fire)
[00:33.860]你点燃我的灵魂 (灵魂燃烧)
[00:33.860]When your lips are close to mine
[00:36.689]当你的双唇靠近我时
[00:36.689]You'll find --
[00:38.699]你会发现
[00:38.699]That you're my hearts desire (you're my hearts desire you're my hearts desire)
[00:47.988]你就是我的心之所向 (你是我心之所向 你是我心之所向)
[00:47.988]Oh--
[00:48.958]
[00:48.958]No other love could be (love could be)
[00:54.298]没有哪种爱能比拟
[00:54.298]As sweet as yours to me (yours to me)
[01:00.968]如你予我的甜蜜
[01:00.968]Oh my darling oh can't you plainly see
[01:06.888]亲爱的 难道你看不清
[01:06.888]That you're my hearts desire
[01:13.318]你是我心之所系
[01:13.318]No other dream could replace
[01:24.867]没有梦境能替代
[01:24.867]That lonely and cold empty space
[01:28.517]填补那孤寂的空虚
[01:28.517]And fill my heart with a love
[01:35.617]让爱意盈满心底
[01:35.617]For it's you I'm dreaming of
[01:44.726]因你是我魂牵梦萦
[01:44.726]There's one thing I know (baby I know)
[01:49.666]唯有一事我深知（亲爱的我明白）
[01:49.666]I know that wherever wherever wherever you may go (you may go)
[01:55.906]无论你漂泊何方 流浪何处（你终将远行）
[01:55.906]Oh honey I'll forever keep on loving and wanting you so
[02:00.316]亲爱的 我仍会永远深爱并渴望着你
[02:00.316]'Cause you're my hearts desire
[02:09.755]因你是我心之所向
[02:09.755]You are my heart's desire
[02:19.755]你是我灵魂的渴望
[02:19.755]