[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Martin's Song (Album Version)]
[ar:The Jayhawks]
[al:Blue Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Martin's Song (Album Version) - The Jayhawks
[00:37.091]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.091]He's only six years old
[00:41.301]他才六岁稚嫩年纪
[00:41.301]That old killer died
[00:45.461]那个老杀手已断气
[00:45.461]Put him down in a great big hole
[00:49.501]深坑将他永远埋葬
[00:49.501]And I fill it up all the time
[00:53.771]我总在填平这创伤
[00:53.771]See the buildings rise up to the sky
[00:57.881]看摩天楼刺破穹苍
[00:57.881]Parking meters traffic cops
[01:02.401]停车表与交警周旋
[01:02.401]You best watch your record son
[01:05.951]孩子你要谨言慎行
[01:05.951]They'll come and lock you up
[01:08.081]否则镣铐将你囚禁
[01:08.081]I've been working all night
[01:11.431]整夜不停工作
[01:11.431]I go long into the day
[01:15.121]日复一日奔波
[01:15.121]Ain't got much money now
[01:18.581]如今囊中羞涩
[01:18.581]Got the time ahead
[01:20.961]前路漫漫
[01:20.961]Got the time ahead to pay
[01:27.681]余生皆为偿还
[01:27.681]Smoke and lightning
[01:28.700]烟雾与闪电交织
[01:28.700]Dressed to kill
[01:31.370]盛装赴死
[01:31.370]Don't talk to strangers
[01:33.440]别和陌生人说话
[01:33.440]That's all you know
[01:36.310]这是你唯一知道的生存法则
[01:36.310]Forty years of sudden death
[01:39.910]四十年的猝死阴影
[01:39.910]The daylight's still not over yet
[01:44.679]白昼却仍未结束
[01:44.679]You should live to see evening fall
[01:48.739]你该活着见证暮色降临
[01:48.739]Doctors working overtime
[01:52.599]医生们在加班加点
[01:52.599]Too much of a good thing
[01:54.559]过犹不及的美好
[01:54.559]Not enough stepping stones building blocks
[01:58.999]却缺少垫脚石 积木块
[01:58.999]I been working all night
[02:02.159]整夜不停工作
[02:02.159]I go long into the day
[02:05.539]日复一日奔波
[02:05.539]Ain't got much money now
[02:09.079]如今囊中羞涩
[02:09.079]Got the time ahead got the time ahead to pay
[02:49.079]未来时光 未来时光都要用来偿还
[02:49.079]I been working all night
[02:52.199]整夜不停工作
[02:52.199]I go long into the day
[02:55.589]日复一日奔波
[02:55.589]Ain't got much money now
[02:59.209]如今囊中羞涩
[02:59.209]Got the time ahead got the time ahead to pay
[03:05.509]未来时光 未来时光都要用来偿还
[03:05.509]I been working all night
[03:08.929]整夜不停工作
[03:08.929]I go along into the day
[03:12.319]白昼仍不得歇
[03:12.319]Ain't got much money now
[03:15.909]如今囊中羞涩
[03:15.909]Got the time ahead got the time ahead to pay
[03:29.578]未来时光 未来时光都要用来偿还
[03:29.578]