[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Dead End Angel (Album Version)]
[ar:The Jayhawks]
[al:Blue Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead End Angel (Album Version) - The Jayhawks
[00:22.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.751]Go to sleep my dead end angel
[00:29.391]睡吧 我走投无路的天使
[00:29.391]Say good-night dear precious one
[00:36.491]道声晚安 我亲爱的珍宝
[00:36.491]For I know you're empty-handed
[00:42.180]我知你已一无所有
[00:42.180]And all the police carry guns
[00:50.410]而警察们荷枪实弹
[00:50.410]Whisper to me in the morning
[00:57.400]清晨在我耳边低语
[00:57.400]And I'll kiss your blues away
[01:04.380]我会吻去你的忧伤
[01:04.380]For I know your body's aching
[01:11.430]我知你正遍体鳞伤
[01:11.430]And the lynch-mob's on the way
[01:18.370]私刑暴徒即将到来
[01:18.370]Just to hear your footsteps
[01:22.830]只为聆听你拾级而上的足音
[01:22.830]Climbing up the stairs
[01:28.980]轻轻爬上楼梯的声响
[01:28.980]Just to live one single day
[01:33.640]只求能共度无忧无虑的
[01:33.640]Without a single care
[01:39.690]完整一天时光
[01:39.690]Go to sleep my dead end angel
[01:46.480]睡吧 我走投无路的天使
[01:46.480]Say good-night dear precious one
[01:53.620]道声晚安 我亲爱的珍宝
[01:53.620]For I know you're empty-handed
[01:59.410]我知你已一无所有
[01:59.410]And all the police carry guns
[02:36.280]而警察们荷枪实弹
[02:36.280]Just to hear your footsteps
[02:40.540]只为聆听你拾级而上的足音
[02:40.540]Climbing up the stairs
[02:46.810]轻轻爬上楼梯的声响
[02:46.810]Just to live one single day
[02:51.320]只求能共度无忧无虑的
[02:51.320]Without a single care
[02:57.470]完整一天时光
[02:57.470]Go to sleep my dead end angel
[03:04.290]睡吧 我走投无路的天使
[03:04.290]Say good-night dear precious one
[03:11.570]道声晚安 我亲爱的珍宝
[03:11.570]For I know you're empty-handed
[03:17.410]我知你已一无所有
[03:17.410]And all the police carry guns
[03:24.470]而警察们荷枪实弹
[03:24.470]And all the police carry guns
[03:29.510]而警察们荷枪实弹
[03:29.510]