[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Drivin' Man (Live)]
[ar:The J. Geils Band]
[al:Full House (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Hard Drivin' Man (Live) - The J. Geils Band
[00:00.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.040]1 2 3
[00:07.490]
[00:07.490]Oh baby baby babe
[00:14.010]哦 宝贝 宝贝 宝贝
[00:14.010]Baby I'm gonna leave
[00:17.060]宝贝 我即将离开
[00:17.060]Honey don't ask me why
[00:20.109]亲爱的 别问我为什么
[00:20.109]27 more minutes before I say bye bye
[00:26.397]再过27分钟我就要说再见了
[00:26.397]Hard driving man Hard driving man hard driving man
[00:35.567]硬汉司机 硬汉司机 硬汉司机
[00:35.567]I'm driving just as hard as I can
[00:38.667]我正全力以赴地驾驶着
[00:38.667]Got me a train down in Texas I took it up to Montreal
[00:44.727]我在德克萨斯搭上了一列火车 一路开到了蒙特利尔
[00:44.727]I got me a Gal an old 51 and I hope my rig don't stall
[00:50.946]我有个心爱的姑娘和一辆51年的老车，希望我的卡车别抛锚
[00:50.946]Hard driving man Hard driving man hard driving man
[00:59.965]硬汉司机 硬汉司机 硬汉司机
[00:59.965]I'm driving just as hard as I can Drive it baby
[01:22.757]我拼命驾驶 宝贝 尽情驰骋吧
[01:22.757]Oooh Yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah
[01:33.135]哦耶 哦耶 哦耶 哦耶 哦耶 哦耶
[01:33.135]Baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby baby
[01:36.955]宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[01:36.955]Baby baby baby
[01:45.153]宝贝 宝贝 宝贝
[01:45.153]Baby baby your looking so good to me baby
[01:50.761]宝贝 宝贝 你在我眼中如此迷人
[01:50.761]Were gonna get a little piano in there
[02:00.541]我们让钢琴声轻轻响起
[02:00.541]Oooooh Baby I love you I said oooh baby
[02:09.161]哦，宝贝，我爱你，我说哦，宝贝
[02:09.161]I love you oooh baby I love ya
[02:16.660]我爱你，哦，宝贝，我爱你
[02:16.660]Come on
[02:18.580]来吧
[02:18.580]Come on baby make it nice
[02:21.469]来吧，宝贝，让我们尽情享受
[02:21.469]You know we ain't got all night
[02:24.689]你知道我们没有一整夜的时间
[02:24.689]Do the funky baby get in the quim
[02:27.639]跳起那动感的舞步，融入其中
[02:27.639]Come on baby come on a little chicken picken let me here ya
[02:43.147]来吧，宝贝，来点俏皮的互动，让我听到你的声音
[02:43.147]Now we gonna motivate this one you gotta help
[02:47.607]现在我们要行动起来，你需要帮忙
[02:47.607]Like this watch
[02:54.257]就像这块表
[02:54.257]You heard of the boogaloo
[02:57.117]你听说过布加洛舞吗
[02:57.117]You heard of the Boston monkey
[03:00.457]你听说过波士顿猴子吗
[03:00.457]You heard of the Philly freeze
[03:03.377]你听说过费城冻结吗
[03:03.377]We got the detroit demolition here for ya tonight
[03:09.985]今晚我们为你带来了底特律的毁灭
[03:09.985]Baby talk to me
[03:16.125]宝贝，跟我说话
[03:16.125]Oh goin and
[03:22.094]哦，继续
[03:22.094]I'm driving
[03:25.073]我正在驾驶
[03:25.073]I'm flying
[03:28.463]我在飞翔
[03:28.463]Baby baby baby baby come on
[03:34.572]宝贝 宝贝 宝贝 来吧
[03:34.572]Made it out to four win dine
[03:37.480]驶向四风餐厅
[03:37.480]Trucking to woodsro hall
[03:40.419]卡车奔向伍兹罗大厅
[03:40.419]If I don't see my home again I don't even care at all
[03:46.545]即使再也见不到家 我也毫不在意
[03:46.545]Hard driving man
[03:49.515]硬汉司机
[03:49.515]Hard driving man
[03:52.435]硬汉司机
[03:52.435]Hard driving man
[03:55.635]硬汉司机
[03:55.635]Hard driving man
[03:58.525]硬汉司机
[03:58.525]Hard driving man
[04:01.685]硬汉司机
[04:01.685]Hard driving man
[04:04.725]硬汉司机
[04:04.725]Hard driving man
[04:07.935]硬汉司机
[04:07.935]I'm driving just as hard as I can baby
[04:10.035]我正竭尽全力驾驶着，宝贝
[04:10.035]