[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:You're Really Something Sadie]
[ar:The Impressions]
[al:Playlist: The Best Of Curtis Mayfield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're Really Something Sadie - The Impressions
[00:11.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.890]Written by：Curtis Mayfield
[00:23.793]
[00:23.793]As I stepped in on the set hmm hmm
[00:28.887]当我踏入片场 嗯哼 嗯哼
[00:28.887]I saw this young child I'd never met hmm hmm
[00:33.862]遇见这素未谋面的姑娘 嗯哼 嗯哼
[00:33.862]When she danced she danced so supreme hmm hmm
[00:38.647]她舞姿翩跹如梦境 嗯哼 嗯哼
[00:38.647]She really knew how I say boys she's so mean
[00:44.503]天知道她多迷人 伙计们她真带劲
[00:44.503]You're really somethin' Sadie
[00:49.663]你如此特别 莎蒂
[00:49.663]You're really somethin' Chile
[00:54.793]你如此耀眼 甜心
[00:54.793]You're really somethin' Sadie
[01:00.004]你如此特别 莎蒂
[01:00.004]You're really somethin' Chile
[01:05.064]你如此耀眼 甜心
[01:05.064]Checked out her name her name was Sadie
[01:09.532]得知她芳名唤作莎蒂
[01:09.532]My solemn vow was she must be my old lady
[01:15.133]我暗自起誓要她成为我的挚爱
[01:15.133]So I swooped in to wait for the kill
[01:20.131]于是我悄然靠近等待时机
[01:20.131]Can't keep up Sadie she just won't stay still
[01:25.977]却追不上莎蒂 她永远灵动不羁
[01:25.977]You're really somethin' Sadie
[01:30.996]你如此特别 莎蒂
[01:30.996]You're really somethin' Chile
[01:36.196]你如此耀眼 甜心
[01:36.196]You're really somethin' Sadie
[01:41.269]你如此特别 莎蒂
[01:41.269]You're really somethin' Chile
[02:17.648]你如此耀眼 甜心
[02:17.648]The love that I had in my past time hmm hmm
[02:22.439]过往的爱恋已成云烟 嗯嗯
[02:22.439]Was a thrill and I guess good for my mind hmm hmm
[02:27.514]虽曾心动却只慰藉心灵 嗯嗯
[02:27.514]But this Sadie what a lady is a trip
[02:32.503]但萨迪这姑娘真是妙不可言
[02:32.503]The first miracle I've known to be hip
[02:38.321]她是我见过最灵动的奇迹
[02:38.321]You're really somethin' Sadie
[02:43.491]你如此特别 莎蒂
[02:43.491]You're really somethin' Chile
[02:48.591]你如此耀眼 甜心
[02:48.591]You're really somethin' Sadie
[02:53.679]你如此特别 莎蒂
[02:53.679]You're really somethin' Chile
[02:58.718]你如此耀眼 甜心
[02:58.718]Sadie Sadie
[03:02.832]莎迪 莎迪
[03:02.832]Talkin' 'bout Sadie my Sadie
[03:08.067]诉说着我的莎迪
[03:08.067]Mellow now Sadie Sadie
[03:13.167]温柔如水的莎迪
[03:13.167]Talkin' 'bout Sadie get down Sadie
[03:18.382]来吧莎迪 尽情舞动
[03:18.382]Trippin' on Sadie she my Sadie
[03:23.633]沉醉于莎迪 她是我的莎迪
[03:23.633]Talkin' 'bout Sadie sweet sweet Sadie
[03:28.800]诉说着甜美可人的莎迪
[03:28.800]Get down with Sadie mellow my Sadie
[03:33.474]与莎迪共舞 沉醉于我的莎迪
[03:33.474]