[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Under A Honeymoon]
[ar:The Good Life]
[al:Album Of The Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Under A Honeymoon - The Good Life
[00:22.074]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.074]You look at me like you've been saved
[00:26.927]你凝视我的眼神 仿佛遇见救赎
[00:26.927]From another one that got away
[00:32.593]逃离了又一段无疾而终的过往
[00:32.593]So I'm your latest cup of tea
[00:37.146]我成为你新沏的茶
[00:37.146]To keep your cold hands company
[00:41.336]温暖你冰凉的指尖
[00:41.336]And I will warm you
[00:48.614]我会用体温融化你
[00:48.614]I will calm you down
[00:53.600]抚平你所有不安
[00:53.600]Until those waters
[00:58.662]直到我们
[00:58.662]Are ready to be sailed upon
[01:04.177]准备好扬帆起航
[01:04.177]Under a honeymoon
[01:14.560]蜜月光辉之下
[01:14.560]Under a honeymoon
[01:24.767]蜜月光辉之下
[01:24.767]You say you've never felt this way
[01:29.750]你说从未有过这般心动
[01:29.750]At least not this early
[01:34.348]至少不会如此匆匆
[01:34.348]We decide to hold nothing back
[01:39.874]我们决定卸下所有伪装
[01:39.874]We'll act how we want to act
[01:43.859]随心所欲演绎自我模样
[01:43.859]And so eventually we became pretty good actors
[01:56.212]最终却成了最出色的演员
[01:56.212]Acting and reacting and acting and reacting
[02:06.671]不断演绎 不断回应 周而复始
[02:06.671]Under a honeymoon
[02:17.269]蜜月光辉之下
[02:17.269]Under a honeymoon
[02:27.199]蜜月光辉之下
[02:27.199]We know the sun is going to rise
[02:31.808]明知旭日终将升起
[02:31.808]We tell ourselves to act surprised
[02:36.976]却故作惊讶模样
[02:36.976]We're confident in our denial
[02:42.187]我们笃信着自欺欺人
[02:42.187]That dark love can be reconciled
[02:48.906]坚信黑暗爱情终将和解
[02:48.906]Oh please oh please reconcile me
[03:01.037]求求你 求求你 让我重获救赎
[03:01.037]From all these bad actors
[03:04.023]从这些拙劣的演员中脱身
[03:04.023]All these bad endings
[03:32.028]从这些糟糕的结局里逃离
[03:32.028]Under a honeymoon
[03:41.881]蜜月光辉之下
[03:41.881]Under a honeymoon
[03:49.512]蜜月光辉之下
[03:49.512]Where we want what we're not and we don't want
[03:53.540]我们追逐不属于自己的渴望
[03:53.540]To stop
[03:54.571]却不愿停下脚步
[03:54.571]Because it feels right
[03:56.992]只因这感觉如此正确
[03:56.992]Or at least it's feeling good
[04:18.216]至少此刻美好如初
[04:18.216]At least it feels good
[04:35.278]至少此刻感觉美妙
[04:35.278]I always fall in love too soon
[04:40.753]我总是过早坠入爱河
[04:40.753]Caught beneath the glow of a honeymoon
[04:48.471]沉醉在蜜月的光辉里
[04:48.471]