[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Last Goodbye]
[ar:The Feelers]
[al:One World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Goodbye (Album Version) - The Feelers
[00:20.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.791]Driving on this road at night
[00:23.311]夜色中驱车前行
[00:23.311]It's a long way ahead
[00:27.301]前路漫长无尽头
[00:27.301]Cactus' are side by side
[00:29.760]仙人掌列队相伴
[00:29.760]Their tequilas in my head
[00:34.000]龙舌兰酒意翻涌
[00:34.000]This is the last goodbye
[00:36.590]这是最后的告别
[00:36.590]That I even scream your name
[00:40.560]最后一次呼唤你名
[00:40.560]This is the last reminder
[00:43.130]这是最后的印记
[00:43.130]That I end and begin at the same time
[01:00.819]结束与开始在此刻重叠
[01:00.819]In the morning is the worst time
[01:04.779]清晨时分最难熬
[01:04.779]When I feel wounded
[01:07.629]当伤痕隐隐作痛
[01:07.629]I've got to get back on that horse
[01:10.709]我必须重新振作
[01:10.709]To get me home
[01:14.029]踏上归途
[01:14.029]This is the last goodbye
[01:16.399]这是最后的告别
[01:16.399]That I even scream your name
[01:20.598]最后一次呼唤你名
[01:20.598]This is the last reminder
[01:23.147]这是最后的印记
[01:23.147]That I end and begin at the same time
[01:27.466]结束与开始在此刻重叠
[01:27.466]This is the last goodbye
[01:34.556]这是最后的告别
[01:34.556]This is me phoning time and asking why
[01:41.076]我质问时间 追问缘由
[01:41.076]This is the last goodbye
[01:47.706]这是最后的告别
[01:47.706]F**k you f**k you
[01:51.986]去你的 去你的
[01:51.986]Time and you know why
[02:07.671]时间 你心知肚明
[02:07.671]Crashing burning watching my body fall away
[02:14.321]崩溃燃烧 看着自己支离破碎
[02:14.321]There's no point in you staying
[02:17.590]你已无需停留
[02:17.590]Killing yourself when you watch me die
[02:20.890]何必看着我死去 折磨自己
[02:20.890]Cause this is the last time
[02:24.769]因为这是最后一次
[02:24.769]When I'll feel wounded
[02:27.659]让我感受伤痛
[02:27.659]This is the last time when
[02:31.809]这是最后一次当
[02:31.809]I'll feel wounded
[02:34.389]我仍会感到受伤
[02:34.389]This is the last goodbye
[02:41.198]这是最后的告别
[02:41.198]This is me phoning time and asking why
[02:47.747]我质问时间 追问缘由
[02:47.747]This is the last goodbye
[02:54.347]这是最后的告别
[02:54.347]F**k you f**k time
[02:58.076]去你的 去你的时光
[02:58.076]F**k you and you know why
[03:01.266]去你的 你心知肚明
[03:01.266]This is the last goodbye
[03:07.726]这是最后的告别
[03:07.726]This is me phoning time and asking why
[03:14.325]我质问时间 追问缘由
[03:14.325]This is the last goodbye
[03:20.944]这是最后的告别
[03:20.944]This is me phoning time and asking why
[03:27.633]我质问时间 追问缘由
[03:27.633]This is the last goodbye
[03:34.303]这是最后的告别
[03:34.303]This is me phoning time and asking why
[03:40.982]我质问时间 追问缘由
[03:40.982]This is the last goodbye
[03:47.692]这是最后的告别
[03:47.692]F**k you f**k you f**k time
[03:52.541]去你的 去你的 去你的时光
[03:52.541]And you know why
[03:57.388]你心知肚明
[03:57.388]Driving on this road at night
[04:00.338]夜色中驱车前行
[04:00.338]It's a long way ahead
[04:02.588]前路漫长无尽头
[04:02.588]