[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Weapons Of War(remix版)]
[ar:The Feelers]
[al:playground battle (special edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weapons of War (York Street Full Mix) - The Feelers
[00:09.497]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.497]I stood alone on the porch
[00:11.927]独自伫立门廊前
[00:11.927]Looking over the fields with my brandy hand
[00:17.706]手执白兰地眺望原野
[00:17.706]Sometimes I run
[00:21.575]时而疾驰如风
[00:21.575]Sometimes I limp
[00:25.815]时而蹒跚而行
[00:25.815]Sometimes I'm just thinking of you
[00:34.805]思绪总萦绕你身影
[00:34.805]Got a little excited but that's okay
[00:38.375]心潮微澜亦无妨
[00:38.375]'Cause everybody's looking for love
[00:42.785]众生皆在寻挚爱
[00:42.785]Got a little excited but that's okay
[00:46.565]心潮微澜亦无妨
[00:46.565]'Cause everybody's looking for love
[00:51.284]众生皆在寻挚爱
[00:51.284]You want a little respect
[00:54.653]你渴望获得些许尊重
[00:54.653]Acting like a child on the introspect
[00:59.193]却像个孩子般自省时任性妄为
[00:59.193]Hiding on the wall side
[01:01.783]蜷缩在墙角的阴影里
[01:01.783]On the dark side of the bed
[01:07.493]躲在床榻的阴暗面
[01:07.493]You're playing in wigs now
[01:10.943]如今你戴着假发嬉戏
[01:10.943]All dressed in gold
[01:15.793]身披金色华裳
[01:15.793]That's no polish it's the life I'm told
[01:23.051]那不是装饰 而是我被告知的生活真相
[01:23.051]These are the weapons of the war
[01:32.101]这些都是战争的武器
[01:32.101]You're laced in a candy shame
[01:35.961]你被裹挟在甜蜜的羞耻中
[01:35.961]Do you have a handle on your pain
[01:39.931]你是否能掌控自己的痛苦
[01:39.931]I am here to celebrate your life
[01:44.191]我在此为你的人生喝彩
[01:44.191]I am here to be your friend now
[01:50.341]我此刻愿做你的挚友
[01:50.341]Yeah I am your friend
[01:56.771]是的 我就是你的朋友
[01:56.771]You want a little respect
[02:00.301]你渴望获得些许尊重
[02:00.301]Acting like a child on the introspect
[02:05.051]却像个孩子般自省时任性妄为
[02:05.051]Hiding on the wall side
[02:07.471]蜷缩在墙角的阴影里
[02:07.471]On the dark side of the bed
[02:13.290]躲在床榻的阴暗面
[02:13.290]You're playing in wigs now
[02:16.750]如今你戴着假发嬉戏
[02:16.750]All dressed in gold
[02:21.510]身披金色华裳
[02:21.510]That's no polish it's the life I'm told
[02:28.610]那不是装饰 而是我被告知的生活真相
[02:28.610]These are the weapons of the war
[02:36.520]这些都是战争的武器
[02:36.520]These are the weapons of the war
[03:00.651]这些都是战争的武器
[03:00.651]It's the short skirt it's the long hair
[03:04.881]是那短裙摇曳 是那长发飘扬
[03:04.881]Then you tell that you don't care
[03:09.241]你却说着毫不在意
[03:09.241]Then you tell that you don't care
[03:18.841]你却说着毫不在意
[03:18.841]You want a little respect
[03:22.601]你渴望获得些许尊重
[03:22.601]Acting like a child on the introspect
[03:27.161]却像个孩子般自省时任性妄为
[03:27.161]Hiding on the wall side
[03:29.671]蜷缩在墙角的阴影里
[03:29.671]On the dark side of the bed
[03:35.181]躲在床榻的阴暗面
[03:35.181]You're playing in wigs now
[03:38.671]如今你戴着假发嬉戏
[03:38.671]All dressed in gold
[03:43.541]身披金色华裳
[03:43.541]That's no polish it's the life I'm told
[03:50.761]那不是装饰 而是我被告知的生活真相
[03:50.761]These are the weapons of the war
[03:55.441]这些都是战争的武器
[03:55.441]