[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:One Of A Kind (Love Affair)]
[ar:Spinners]
[al:Rhino Hi-Five: Spinners (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One of a Kind(Love Affair) - The Spinners
[00:31.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.050]One of a kind love affair is
[00:36.080]独一无二的爱情故事
[00:36.080]The kind of love that you read about in a fairy tale
[00:41.470]如同童话中描绘的那般美好
[00:41.470]Like the sun that shines on a rainy day it's a cloud of love
[00:47.230]像雨天里闪耀的阳光 那是爱的云彩
[00:47.230]One of a kind love affair is
[00:52.320]独一无二的爱情故事
[00:52.320]When your down is up when your up is down
[00:55.060]当你低落时它让你振作 当你得意时它让你沉淀
[00:55.060]But love stays around
[00:57.560]但爱永不消散
[00:57.560]And when you know you're right
[00:59.120]当你确信自己没错时
[00:59.120]But you got to make a little sacrifice
[01:02.090]但你必须做出小小牺牲
[01:02.090]You make it for love whoa yeah
[01:09.390]为爱付出一切 噢 耶
[01:09.390]I never thought about the day would come
[01:14.969]从未想过离别之日终将降临
[01:14.969]When she would leave without good-bye yes sir
[01:20.039]她竟不告而别 是的先生
[01:20.039]She wrote a line or two upon the wall
[01:24.519]只在墙上留下寥寥数语
[01:24.519]Said I'm leaving you know I love you too
[01:27.659]写着"我要离开 但依然爱你"
[01:27.659]I can't stay with you
[01:30.139]我无法继续相伴
[01:30.139]Until this very day I could never say a discouraging word
[01:34.689]直到今天 我也从未说过一句泄气的话
[01:34.689]Cause I love you whoa yes siree now
[01:42.159]因为我深爱着你 是的 千真万确
[01:42.159]One of a kind love affair is
[01:46.959]独一无二的爱情故事
[01:46.959]When you hate to say"Girl I told you so
[01:49.309]当你无奈说出"女孩 我早告诉过你
[01:49.309]But you gotta go"
[01:51.658]但你必须离开"
[01:51.658]There won't be a fight cause your love is right
[01:54.648]我们不会争吵 因为你的爱是对的
[01:54.648]But you're leaving wrong wrong wrong wrong
[01:58.137]但你的离去却是错 错 错 错
[01:58.137]One of a kind love affair is
[02:02.787]独一无二的爱情故事
[02:02.787]When you treat her nice but
[02:04.077]当你对她温柔以待
[02:04.077]You finally have to pay the price
[02:07.837]终需付出代价
[02:07.837]And though you'd know you're right
[02:09.537]即便明知自己没错
[02:09.537]But you got to make a little sacrifice
[02:12.427]但你必须做出小小牺牲
[02:12.427]You make it for love you make it for love yeah
[02:35.527]为爱付出 为爱执着
[02:35.527]One of a kind love affair is
[02:40.327]独一无二的爱情故事
[02:40.327]Makes you want to love her
[02:42.917]让你渴望永远爱她
[02:42.917]You just got to hurt her yeah
[02:46.136]你只能伤害她 是的
[02:46.136]One of a kind
[02:47.486]独一无二
[02:47.486]One of a kind
[02:48.786]独一无二
[02:48.786]Love affair is
[02:51.035]这段恋情
[02:51.035]Makes a lame man walk
[02:53.655]让跛足者重新行走
[02:53.655]Makes a blind man talk about seein' again
[02:57.195]让盲者诉说重见光明的渴望
[02:57.195]One of a kind love affair is
[03:01.885]独一无二的爱情故事
[03:01.885]It makes you me want to be around ya
[03:04.515]让我渴望常伴你身旁
[03:04.515]Ah girl I'm glad I found you
[03:07.785]啊 亲爱的 遇见你是我的幸运
[03:07.785]One of a kind love affair is
[03:11.785]独一无二的爱情故事
[03:11.785]I wanna tell you now every day is sunshine
[03:15.935]我想告诉你 每一天都充满阳光
[03:15.935]Girl you're on my mind
[03:18.375]亲爱的 你占据我的心房
[03:18.375]One of a kind love affair is
[03:23.764]独一无二的爱情故事
[03:23.764]Makes me want to want to be with you
[03:27.574]让我渴望 渴望与你相守
[03:27.574]