[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Where The Tarantula Lives (Album Version)]
[ar:The Dead Milkmen]
[al:Chaos Rules: Live At The Trocadero]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where the Tarantula Lives (Album Version) - The Dead Milkmen
[00:12.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.071]Holland is ruled by Midgets
[00:13.855]荷兰被小矮人统治
[00:13.855]Pope owns CBS
[00:15.881]教皇坐拥CBS
[00:15.881]Subway cars have been equipped with bars
[00:17.443]地铁车厢装上了酒吧
[00:17.443]And they're cloning Rudolph Hess
[00:19.397]他们正在克隆鲁道夫·赫斯
[00:19.397]Samantha Fox gone frigid
[00:21.255]萨曼莎·福克斯变得冷淡
[00:21.255]The President's painted green
[00:23.306]总统被涂成绿色
[00:23.306]Jesus Christ has been frozen in ice
[00:24.934]耶稣基督已被冰封
[00:24.934]But He still makes the scene
[00:27.334]但他依然活跃登场
[00:27.334]Everybody wants to know what gives
[00:28.898]人人都想探明真相
[00:28.898]But I know where the Tarantula lives
[00:38.731]我却知晓狼蛛的巢穴
[00:38.731]Jim Bakker got eaten by wombats
[00:40.453]吉姆·巴克被袋熊吞噬
[00:40.453]Fever's spread to town
[00:42.389]热病蔓延全城
[00:42.389]Ol' Doris Day has been taken away
[00:44.217]老多丽丝·黛被带走
[00:44.217]Has anybody seen my downs
[00:46.469]有人见过我的镇静剂吗
[00:46.469]Popeye got killed in combat
[00:48.077]大力水手战死沙场
[00:48.077]Donny and Marie went punk
[00:50.093]唐尼与玛丽改走朋克风
[00:50.093]B F Skinner has eaten my dinner
[00:51.905]斯金纳偷吃了我的晚餐
[00:51.905]There's a body in that trunk
[00:53.841]后备箱里藏着一具尸体
[00:53.841]Everybody wants to know what gives
[00:55.781]人人都想探明真相
[00:55.781]But I know where the Tarantula lives
[01:48.484]我却知晓狼蛛的巢穴
[01:48.484]Uncle Bob caught fire
[01:49.972]鲍勃叔叔突然自燃
[01:49.972]Those protesters are on strike
[01:51.984]抗议者们正在罢工
[01:51.984]Mr Green Jeans is acting obscene
[01:53.612]绿裤子先生举止下流
[01:53.612]'Cause his Jello has been spiked
[01:56.000]因为他的果冻被人下药
[01:56.000]Honesty is a liar
[01:57.644]诚实不过是谎言
[01:57.644]The truth is in the sink
[01:59.532]真相沉入水槽底
[01:59.532]Auntie Bess says"I must confess
[02:01.484]贝茜阿姨说"我必须坦白
[02:01.484]Now what do you all think"
[02:03.440]你们觉得这算什么"
[02:03.440]Everybody wants to know what gives
[02:05.298]人人都想探明真相
[02:05.298]But I know where the Tarantula lives
[02:11.344]我却知晓狼蛛的巢穴
[02:11.344]Everybody wants to know what gives
[02:13.064]人人都想探明真相
[02:13.064]But I know where the Tarantula lives
[02:19.171]我却知晓狼蛛的巢穴
[02:19.171]Everybody wants to know what gives
[02:20.955]人人都想探明真相
[02:20.955]But I know where the Tarantula lives
[02:24.611]我却知晓狼蛛的巢穴
[02:24.611]I know where
[02:27.079]我知晓它的去向
[02:27.079]Everybody wants to know what gives
[02:29.047]人人都想探明真相
[02:29.047]But I know where the Tarantula lives
[02:30.809]我却知晓狼蛛的巢穴
[02:30.809]