[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Big Lizard (Album Version)]
[ar:The Dead Milkmen]
[al:Big Lizard In My Back Yard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Lizard (Explicit) - The Dead Milkmen
[00:11.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.409]Big lizard in my backyard
[00:13.969]后院里有只大蜥蜴
[00:13.969]Can't afford to feed him anymore
[00:16.539]我已无力继续喂养
[00:16.539]Big lizard in my backyard
[00:19.048]后院里有只大蜥蜴
[00:19.048]Bustin' down my neighbour's door
[00:21.428]正在撞开邻居的门
[00:21.428]I bought a big lizard
[00:22.648]我买了只大蜥蜴
[00:22.648]Only a dollar fifty
[00:24.178]只花了一块五
[00:24.178]Well that's pretty neat
[00:25.238]这真是很划算
[00:25.238]Yeah it' skin' nifty
[00:26.268]它的皮肤很漂亮
[00:26.268]But I just can't afford to feed it
[00:29.418]但我实在无力继续喂养它
[00:29.418]And you should see the way it shits
[00:31.837]你该看看它排泄的模样
[00:31.837]I've got a big lizard in my backyard
[00:34.457]我家后院有只巨型蜥蜴
[00:34.457]Can't afford to feed it anymore
[00:37.177]如今已无力承担饲养
[00:37.177]Big lizard in my backyard
[00:39.627]后院里有只大蜥蜴
[00:39.627]Bustin' down my neighbour's door
[00:41.216]正在撞开邻居的门
[00:41.216]I was knocked outta bed
[00:42.885]我甚至被震落床榻
[00:42.885]Late last night
[00:43.845]昨夜深更时分
[00:43.845]I was woken up by the sound of dynamite
[00:47.295]我被爆炸声惊醒
[00:47.295]I ran downstairs to find an army man
[00:49.095]冲下楼看见军人身影
[00:49.095]He said"We gotta blow up those things we don't understand"
[00:52.314]他说"必须摧毁这些未知生灵"
[00:52.314]There's no more big lizard in my backyard
[00:54.814]后院再无巨蜥踪影
[00:54.814]I won't have to feed him anymore
[00:57.374]不必再为喂食烦忧
[00:57.374]No more lizard in my backyard
[00:59.773]我的后院空空荡荡
[00:59.773]They shipped his a** to El Salvador
[01:12.293]他们把它送去了萨尔瓦多
[01:12.293]Was knocked outta bed
[01:13.623]深夜被惊醒
[01:13.623]Late last night
[01:14.443]昨夜深更时分
[01:14.443]I was woken up by the sound of dynamite
[01:17.471]我被爆炸声惊醒
[01:17.471]I ran downstairs to find an army man
[01:19.541]冲下楼看见军人身影
[01:19.541]He said"We gotta blow up those things we don't understand"
[01:33.030]他说"必须摧毁这些未知生灵"
[01:33.030]Big lizard in my backyard
[01:35.559]后院里有只大蜥蜴
[01:35.559]Can't afford to feed it anymore
[01:38.229]如今已无力承担饲养
[01:38.229]Big lizard in my backyard
[01:40.589]后院里有只大蜥蜴
[01:40.589]Bustin' down my neighbour's door
[01:43.028]正在撞开邻居的门
[01:43.028]I bought a big lizard
[01:44.308]我买了只大蜥蜴
[01:44.308]Only a dollar fifty
[01:45.438]只花了一块五
[01:45.438]Well that's pretty neat
[01:46.547]这真是很划算
[01:46.547]Yeah it' skin' nifty
[01:47.917]它的皮肤很漂亮
[01:47.917]But I just can't afford to feed it
[01:50.457]但我实在无力继续喂养它
[01:50.457]