[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Soul Finger (Including Funky Broadway)]
[ar:The Blues Brothers]
[al:Made In America]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soul Finger (Including Funky Broadway) - The Blues Brothers
[00:36.745]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.745]Good evening everyone and welcome
[00:38.275]各位晚上好 欢迎光临
[00:38.275]To the United States of America
[00:41.225]美利坚合众国
[00:41.225]And indeed we have congregated
[00:42.905]我们此刻欢聚一堂
[00:42.905]Here at this time
[00:44.475]共襄盛举
[00:44.475]To celebrate a most treasured
[00:45.875]为庆祝当代音乐
[00:45.875]Wellspring of contemporary music
[00:48.005]最珍贵的源泉
[00:48.005]It is the sound which historians
[00:49.445]这将是未来史学家们
[00:49.445]In the far future might catalog
[00:51.135]必将载入史册的声音
[00:51.135]Under twentieth century
[00:52.444]二十世纪的光影之下
[00:52.444]Pre light emitting diode euphoric
[00:54.694]在LED诞生前的欢腾岁月
[00:54.694]But today the sound lives
[00:56.483]但今日这乐声依然跃动
[00:56.483]And tonight is sampled exclusively
[00:58.083]今夜专程为您呈现
[00:58.083]For your entertainment pleasure
[00:59.383]献上极致的娱乐盛宴
[00:59.383]From the music capitals of this continent
[01:01.203]来自这片大陆的音乐之都
[01:01.203]This is the hard hitting
[01:02.433]这是震撼人心的
[01:02.433]Show band of Joliet Jake and Elwood Blues
[01:04.513]Joliet Jake和Elwood Blues的硬核现场乐队
[01:04.513]Ladies and gentlemen
[01:05.392]女士们先生们
[01:05.392]These are the blues brothers
[01:06.892]这就是蓝调兄弟乐队
[01:06.892]